II OSK 455/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Robert Sawuła po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M.C. i A.C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Ol 788/22 o odrzuceniu skargi M.C. i A.C. na uchwałę Rady Gminy [...] z dnia [...] stycznia 2022 r., Nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu usług zdrowotnych z ew. mieszkaniem właściciela na północnym brzegu jeziora [...] w gminie [...] postanawia: podjąć z urzędu zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023, poz. 259), zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej M.C. i A.C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Ol 788/22 - z uwagi na śmierć skarżącego A.C. wykazaną odpisem aktu zgonu Urzędu Stanu Cywilnego w J., z którego wynika, że ww. skarżący zmarł w dniu 25 lutego 2023 r. W dniu 27 marca 2024 r. wpłynął do akt sprawy odpis prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w B. z dnia [...] września 2023 r., sygn. akt [...], stosownie z którym spadek po A.C. nabyli jego żona M.C. oraz jego dzieci O.C. i J.C. w 1/3 części każde z nich z dobrodziejstwem inwentarza. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 128 § 1 pkt 1 z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz.1634 z póź. zm., dalej: P.p.s.a.) sąd podejmuje postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W niniejszej sprawie ustała przyczyna zawieszenia określona w art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., albowiem powołanym postanowieniem Sądu Rejonowego w B. spadek po A.C. nabyli jego żona M.C. oraz dzieci O.C. i J.C. w 1/3 części każde z nich z dobrodziejstwem inwentarza. Mając na uwadze, że przyczyna zawieszenia postępowania ustała, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 oraz art. 193 P.p.s.a. podjął z urzędu zawieszone postępowanie.