II OSK 2010/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Zofia Flasińska po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 kwietnia 2021 r. sygn. akt II SA/Wr 469/20 w sprawie ze skargi W. J. na uchwałę Rady Gminy Ż. z dnia [...] września 2005 r., nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi [...] w gminie Ż. postanawia: 1. umorzyć postępowanie kasacyjne, 2. zwrócić W. J. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 150 zł (sto pięćdziesiąt złotych).

Wyrokiem z 22 kwietnia 2021 r., sygn. akt II SA/Wr 469/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w sprawie ze skargi W. J. na uchwałę Rady Gminy Ż. z dnia [...] września 2005 r., nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi [...] w gminie Ż., stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w zakresie § 5 ust. 1, § 17 ust. 3 pkt 1 w zakresie, w jakim nie zawarto w nim zasad scalania i podziału nieruchomości w odniesieniu do zabudowy szeregowej i w zakresie, w jakim pomija minimalne lub maksymalne szerokości frontów działek oraz określenie kąta położenia granic działki w stosunku do pasa drogowego przy podziale i scalaniu; oraz jej powierzchni dla działki [...] AM -1 obręb [...] (pkt I sentencji). Dalej idącą skargę Sąd odrzucił (pkt II sentencji). Skargę kasacyjną od tego wyroku złożył W. J., zaskarżając go w zakresie punktu II sentencji. Pismem z 17 stycznia 2022 r. skarżący kasacyjnie oświadczył, że cofa skargę kasacyjną. Wniósł o zwrot uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej oraz umorzenie postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania (art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 193 p.p.s.a., jeżeli nie ma szczególnych przepisów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym. W związku z tym, że skarga kasacyjna od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z 22 kwietnia 2021 r. sygn. akt II SA/Wr 469/20 została skutecznie cofnięta, Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie kasacyjne w tej sprawie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a. O zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.