II OSK 1167/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Kiermaszek po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. P. i następcy prawnego D. P. – T. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 25 stycznia 2023 r. sygn. akt II SA/Łd 989/21 w sprawie ze skargi M. P., A. M. i D. P. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 13 października 2021 r. nr 323/2021 w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne.

Postanowieniem z dnia 17 września 2024 r., sygn. akt II OSK 1167/23, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej "P.p.s.a."), zawiesił z urzędu postępowanie kasacyjne w sprawie do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej skarżącej A. M. Przy piśmie z dnia 18 marca 2025 r. notariusz A. P., na wezwanie Sądu nadesłała wypis aktu poświadczenia dziedziczenia po zmarłej A. M., repertorium A nr [...] z dnia 19 grudnia 2024 r. Pełnomocnik skarżących kasacyjnie, w piśmie z dnia 31 marca 2025 r. wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania sądowego wobec wydania: 1) postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi I Wydział Cywilny z dnia 26 lutego 2025 r., sygn. akt [...] stwierdzającego, że spadek po zmarłej D. P. nabyli: M. P. i T. P. oraz 2) aktu poświadczenia dziedziczenia po zmarłej A. M. repertorium A nr [...] z dnia 19 grudnia 2024 r., z którego wynika, że spadek po A. M. nabyły: M. S. i G. M. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Jak wynika z informacji nadesłanych Sądowi następcami prawnymi zmarłej D. P. są: M. P. i T. P.; natomiast spadek po A. M. nabyły: M. S. i G. M. Ustała zatem przyczyna zawieszenia postępowania. W konsekwencji powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w powiązaniu z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.