II OSK 1074/17

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zofia Flasińska po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. O. - następcy prawnego zmarłego W. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 17 stycznia 2017 r. sygn. akt II SA/Op 401/16 w sprawie ze skarg K. A. i W. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: podjąć zawieszone postępowanie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wyrokiem z dnia 17 stycznia 2017 r., sygn. akt II SA/Op 401/16, oddalił skargi K. A. i W. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł W. O. W związku z informacją o śmierci W. O. i nadesłaniem przez Urząd Stanu Cywilnego w S. odpisu skróconego jego aktu zgonu, Naczelny Sąd Administracyjny, postanowieniem z dnia 8 listopada 2018 r., sygn. akt II OSK 1074/17, zawiesił wszczęte ww. skargą kasacyjną postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. W dniu 23 kwietnia 2021 r. Sąd Rejonowy w S. I Wydział Cywilny nadesłał do Naczelnego Sądu Administracyjnego odpis prawomocnego postanowienia z dnia [...] marca 2021 r., sygn. akt I Ns [...], wydanego w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po W. O., w którym stwierdzono, że spadek po zmarłym w dniu [...] maja 2018 r. W. O. nabył w całości jego syn K. O. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm., zwana dalej p.p.s.a.) sąd postanawia podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W niniejszej sprawie, w związku ze wskazaniem następcy prawnego zmarłego W. O. ustała przyczyna zawieszenia. W związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie z udziałem następcy prawnego zmarłego, tj. K. O. Z tego względu, na podstawie 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.