II OSK 1074/16

Dnia 21 lutego 2018 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Anna Łuczaj sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski Protokolant: asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2018 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. J. i K. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 stycznia 2016 r. sygn. akt II SA/Sz 768/15 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Z. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia 23 kwietnia 2015 r. nr ... w przedmiocie nakazu rozbiórki 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 11 marca 2015r. znak ... i postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 24 września 2014r. ..., 3. zasądza od Z. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. na rzecz J. J. kwotę 1230 (jeden tysiąc dwieście trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, 4. zasądza od Z. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. na rzecz K. J. kwotę 730 (siedemset trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.