II GSK 841/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 25 stycznia 2022 r., sygn. akt II SA/Ol 921/21 w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 9 sierpnia 2021 r. nr SKO.522.234.2021 w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy postanawia: umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z 25 stycznia 2022 r., sygn. akt II SA/Ol 921/21 oddalił skargę J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z 9 sierpnia 2021 r., nr SKO.522.234.2021 w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł skarżący. Pismem z 17 września 2025 r. pełnomocnik skarżącego poinformował Naczelny Sąd Administracyjny o śmierci skarżącego, a pismem z 30 września 2025 r., w odpowiedzi na wezwanie Sądu, Urząd Stanu Cywilnego m.st. Warszawy przesłał odpis skrócony aktu zgonu J. B. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: ppsa), Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Regulacja ta ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (art. 193 ppsa). Przedmiotem niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy. Zatem nie ulega wątpliwości, że przedmiot postępowania jest ściśle związany z osobą skarżącego, który zmarł 30 grudnia 2023 r., gdyż dotyczy eliminacji skarżącego z uczestnictwa w ruchu drogowym. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. z art. 193 ppsa, orzekł jak w sentencji