II FZ 122/17

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz po rozpoznaniu dnia 21 marca 2017 r. zażalenia M. B. i P. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 stycznia 2017 r., sygn. akt I SA/Po 1578/16 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi M. B. i P. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 13 września 2016 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia: oddalić zażalenie

Postanowieniem z dnia 11 stycznia 2017 r., sygn. akt I SA/Po 1578/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę M. B. i P. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 13 września 2016 r. w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zarządzeniem z dnia 21 listopada 2016 r. Przewodniczący Wydziału I wezwał stronę skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100,- zł. Sąd w pouczeniu skierowanym do skarżących wskazał, że w wypadku, gdy strona nie uzupełni braków formalnych skargi i nie uiści należnego wpisu w zakreślonym terminie 7 dni od doręczenia zarządzenia, nastąpi odrzucenie skargi. Wezwania adresowane do strony skarżącej zostały odebrane w dniu 25 listopada 2016 r. Podany zatem w wezwaniu siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu sądowego upłynął bezskutecznie w dniu 2 grudnia 2016 r., ustalonego wpisu jednak nie uiszczono. Wobec powyższego na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 w zw. z art. 16 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej zwana: "p.p.s.a.") WSA w Poznaniu orzekł o odrzuceniu skargi. Od powyższego orzeczenia Skarżący wywiedli zażalenie, w którym podniesiono, że "Sąd swoim postanowieniem dał dowód na to, że można kogoś okraść, zarazem zostać bezkarnym. Pokrzywdzony nie ma szans walczyć »o swoje« na legalnej drodze prawnej. Nasze dochody drastycznie spadły z powodu zamknięcia nie prawnego firmy przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. Jesteśmy "bici" z każdej strony i nawet walka o swoje jest dla nas zamknięta z uwagi na barierę finansową. Jak więc mamy dochodzić swoich praw, w sytuacji gdy nie stać nas na opłacenie kosztów sądowych". Naczelny Sąd Administracyjny zważa co następuje: Zażalenie podlega oddaleniu. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego Sąd I instancji prawidłowo przyjął, że wskutek nieuiszczenia przez Skarżących w terminie wpisu od skargi, skargę tę należało odrzucić. Odrzucenie skargi na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. jest możliwe tylko wówczas, gdy strona w terminie nie uiści wpisu sądowego, którego wysokość została wskazana w zarządzeniu przewodniczącego. Z akt sprawy wynika, że termin do uiszczenia wpisu upływał w dniu 2 grudnia 2016 r. i do tego dnia nie został on opłacony. Z tego powodu Sąd I instancji z uwagi na treść art. 220 § 3 zmuszony był odrzucić skargę. Odnosząc się do okoliczności przywołanych w zażaleniu, wskazać należy, że Skarżący z uwagi na trudną sytuację materialną mieli możliwość wystąpienia z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy, jednak nie skorzystali z tego uprawnienia. W rezultacie Przewodniczący Wydziału prawidłowo wezwał Skarżących do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł. W związku z tym Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie stosownie do art. 184 w zw. z art. 197 § 1 p.p.s.a.