II FSK 878/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Bogusław Dauter (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej H.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 listopada 2018 r. sygn. akt I SA/Bd 703/18 w sprawie ze skargi H.B. i D.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia 27 lipca 2018 r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za 2011 r. postanawia odrzucić skargę kasacyjną.

Wyrokiem z 21 listopada 2018 r., sygn. akt I SA/Bd 703/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę H.B. i D.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z 27 lipca 2018 r. w przedmiocie wznowienia postępowania w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2011 r. Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem doręczony został tylko pełnomocnikowi skarżącego – na jego wniosek (karta 33 akt sprawy) – w dniu 17 grudnia 2018 r. Od wyroku skarżący wnieśli skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018, poz. 1302 ze zm., dalej: p.p.s.a.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Wskazany w powołanym przepisie trzydziestodniowy termin liczy się od dnia doręczenia stronie orzeczenia dokonanego zgodnie z wymogami przewidzianymi w art. 141 § 2 p.p.s.a. Oznacza to, że w sprawach, w których skargę oddalono, uprawnienie do wniesienia skargi kasacyjnej powstaje tylko wtedy, gdy strona zażądała w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku sporządzenia i doręczenia jej orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W rozpoznawanej sprawie H.B. nie wystąpiła z wnioskiem o sporządzenie i doręczenie jej uzasadnienia wyroku, a zatem wniesiona przez nią skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Z powyższych względów, na podstawie art. 180 p.p.s.a., sąd orzekł jak w sentencji postanowienia