Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

II FSK 559/13

Postanowienie NSA z 19 marca 2013 r., II FSK 559/13 – podatek od czynności cywilnoprawnych

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia
19 marca 2013
Prawomocne
tak

Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Bogdan Lubiński po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku G. C. i A. C. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej G. C. i A. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 7 listopada 2012 r. sygn. akt I SA/Lu 606/12 w sprawie ze skargi G. C. i A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 27 kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2011 r. postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 listopada 2012 r., sygn. akt I SA/Lu 606/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę G. C. i A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 27 kwietnia 2012 r. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2011 r. Powyższy wyrok został zaskarżony skargą kasacyjną podatników, w której zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania ww. decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek strony nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie zacząć trzeba od uwagi, że z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 – zwanej dalej "p.p.s.a."), wynika, iż wnioskodawca powinien uprawdopodobnić istnienie przesłanek w nim określonych. Stosownie bowiem do jego treści sąd może na wniosek strony skarżącej wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Użyte więc w tym przepisie pojęcia nieostre, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, wymagają skonkretyzowania w postaci argumentacji strony skarżącej, względnie gdy okaże się to konieczne, zobrazowania opisanej we wniosku sytuacji za pomocą odpowiednich dokumentów (por. post. NSA z dnia 15 grudnia 2005 r., sygn. akt I FZ 633/05, niepubl.). W niniejszej sprawie skarżący w żaden sposób nie uprawdopodobnili możliwości zaistnienia przesłanek wskazanych w ww. przepisie, wniosek strony nie zawiera bowiem uzasadnienia poza stwierdzeniem, że "skarżącym grozi poważna szkoda majątkowa w przypadku konieczności realizacji postanowień zaskarżonego rozstrzygnięcia, polegających na konieczności uiszczenia wadliwie ustalonego zobowiązania". W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a.

Informacje o sprawie

Data wpływu
21 lutego 2013
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Sędziowie
Bogdan Lubiński /przewodniczący sprawozdawca/

Powołane przepisy

Inne orzeczenia w tej sprawie

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny