II FSK 2906/17

Dnia 30 listopada 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Jerzy Płusa po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej K.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 11 maja 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 189/17 w sprawie ze skargi K.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 16 grudnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie.

Wyrokiem z dnia 11 maja 2017 r. sygn. akt I SA/Ol 189/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę K.M. (dalej jako "Skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 16 grudnia 2016 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł pełnomocnik Skarżącego. W związku z informacją - uzyskaną w dniu 24 września 2018 r. od F. (uczestnika postępowania) - o śmierci Skarżącego, Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 1 października 2018 r. zwrócił się do jego dotychczasowego pełnomocnika o nadesłanie odpisu aktu zgonu. Do pisma z dnia 18 października 2018 r. pełnomocnik Skarżącego załączył kopię z odpisu skróconego aktu zgonu Skarżącego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302) - powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", w razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Tym samym, skoro Skarżący zmarł, zawieszenie niniejszego postępowania kasacyjnego stało się konieczne do czasu ustalenia jej następców prawnych. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.