Sygnatura
II FSK 2729/14
Postanowienie NSA z 22 września 2014 r., II FSK 2729/14 – podatki od nieruchomości
Wynik
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji
- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Data orzeczenia
- 22 września 2014
- Prawomocne
- tak
Treść rozstrzygnięcia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Jerzy Rypina, , , po rozpoznaniu w dniu 22 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji zawartym w skardze kasacyjnej T."B." sp. z o.o. z siedzibą w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 22 maja 2014 r. sygn. akt I SA/Rz 217/14 w sprawie ze skargi T. "B." sp. z o.o. z siedzibą w T. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 20 grudnia 2013 r. nr ... w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 r. i 2004 r. postanawia oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Analiza z kontekstem sprawy
Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?
Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.
Uzasadnienie
Pełnomocnik T. "B." sp. z o.o. w T. w skardze kasacyjnej wniesionej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie sygn. akt I SA/Rz 217/14 z dnia 22 maja 2014 r. oddalającego jego skargę na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 20 grudnia 2013 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek strony podlega oddaleniu. W pierwszej kolejności należy podnieść, że z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.), dalej: P.p.s.a., wynika, iż wnioskodawca domagając się przyznania mu ochrony tymczasowej poprzez wstrzymanie wykonania decyzji, powinien uprawdopodobnić istnienie przesłanek w nim określonych. Stosownie bowiem do treści art. 61 § 3 P.p.s.a., sąd może na wniosek strony skarżącej wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Użyte więc w tym przepisie pojęcia nieostre, tj. niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, wymagają skonkretyzowania w postaci argumentacji strony skarżącej, oraz zobrazowania opisanej we wniosku sytuacji za pomocą odpowiednich dokumentów. Tymczasem spółka w kontrolowanej sprawie we wniosku zwróciła się jedynie o wstrzymanie zaskarżonego aktu, nie przedstawiając żadnej argumentacji, która wskazywałaby na to, iż wykonanie decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jak wynika z akt sprawy kwota zaskarżonej decyzji jest znaczna, jednak w sytuacji gdy Sąd nie wie jaka jest aktualna sytuacja majątkowa skarżącej, poparta odpowiednimi dokumentami, nie ma możliwości ocenić czy egzekucja zobowiązania doprowadzi do następstw trudnych do odwrócenia czy też będzie skutkować powstaniem znacznej szkody. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. w związku z art. 193 P.p.s.a. nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosku i orzekł jak w sentencji.
Informacje o sprawie
- Data wpływu
- 8 sierpnia 2014
- Symbol z opisem
- 6115 Podatki od nieruchomości
- Hasła tematyczne
- Wstrzymanie wykonania aktu
- Skarżony organ
- Samorządowe Kolegium Odwoławcze
- Sędziowie
- Jerzy Rypina /przewodniczący sprawozdawca/
Powołane przepisy
- Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
art. 61 § 1, art. 61 § 3 · Dz.U. 2012 poz. 270
Inne orzeczenia w tej sprawie
Powiązane dokumenty
Sygnatura: II FZ 1241/14 · 22 września 2014
Postanowienie NSA z 22 września 2014 r., II FZ 1241/14 – podatki od nieruchomości
Sygnatura: III SA/Wa 2786/13 · 22 września 2014
Wyrok WSA w Warszawie z 22 września 2014 r., III SA/Wa 2786/13 – podatki od nieruchomości
Sygnatura: II FSK 2415/12 · 22 września 2014
Postanowienie NSA z 22 września 2014 r., II FSK 2415/12 – podatki od nieruchomości
Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny