II FSK 222/21

Dnia 26 września 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Jan Grzęda po rozpoznaniu w dniu 26 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia K. W. i G. W. na postanowienie o kosztach postępowania zawarte w punkcie 2) wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 sierpnia 2023 r., sygn. II FSK 222/21 w sprawie ze skargi kasacyjnej K. W.i G. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 15 października 2020 r., sygn. akt I SA/Ol 436/20 w sprawie ze skargi K. W. i G. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 19 czerwca 2020 r., nr 2801-IOD.601.2.2020, nr 2801-IOD.601.3.2020 w przedmiocie wznowienia postępowania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. postanawia: odrzucić zażalenie.

Wyrokiem z 3 sierpnia 2023 r., sygn. akt II FSK 222/21 Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy ze skargi kasacyjnej K. W. i G. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z 15 października 2020 r., sygn. akt I SA/Ol 436/20, w sprawie ze skargi K. W. i G. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z 19 czerwca 2020 r. w przedmiocie wznowienia postępowania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w punkcie 1) oddalił skargę kasacyjną, a w punkcie 2) zasądził od K. W. i G. W. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie kwotę 360 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. W piśmie z 12 września 2023 r. Skarżący reprezentowani przez pełnomocnika zaskarżył zażaleniem postanowienie o kosztach postępowania zawarte w punkcie 2) wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 3 sierpnia 2023 r. Wniósł o nieobciążanie Skarżących kosztami postępowania kasacyjnego ewentualnie zasądzenie niższej kwoty. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634, dalej "P.p.s.a."), zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, gdy ustawa wyraźnie przewiduje możliwość wniesienia zażalenia oraz na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1-10 P.p.s.a. Powyżej powołana ustawa nie przewiduje środków odwoławczych od orzeczeń (zarówno wyroków, jak i postanowień) Naczelnego Sądu Administracyjnego. Orzeczenia tego Sądu stają się prawomocne z chwilą ich wydania i nie przysługują od nich żadne środki odwoławcze, w tym także zażalenie (art. 168 § 1 P.p.s.a.), o czym pełnomocnik Skarżącego został pouczony przy doręczeniu odpisu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 1 sierpnia 2023 r. W konsekwencji wniesione w sprawie zażalenie na prawomocne postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego, dotyczące kosztów postępowania kasacyjnego, zawarte w punkcie 2) wyroku tego Sądu należy uznać za niedopuszczalne, co skutkuje jego odrzuceniem na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a.