II FSK 2013/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, , , po rozpoznaniu w dniu 5 września 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 31 marca 2016 r. sygn. akt I SA/Wr 1867/15 w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W z dnia 16 września 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. postanawia: podjąć zawieszone postępowanie.

Postanowieniem z dnia 13 października 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, ze zm., dalej: p.p.s.a.) zawiesił postępowanie prowadzone w sprawie zainicjowanej skargą kasacyjną J. G. z uwagi na pismo pełnomocnika skarżącego zawierające odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że skarżący zmarł 7 lipca 2016 r. W postanowieniu z dnia 24 listopada 2017 r., sygn. akt II FSK 2013/16, Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się do Sądu Rejonowego w L. o ustanowienie kuratora spadku po skarżącym, gdyż, jak wynikało z informacji uzyskanych w tym Sądzie, nie toczyło i nie toczy się postępowanie spadkowe po zmarłym. Jak wynika z odpisu prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w L. z 12 czerwca 2018 r., sygn. akt I Ns 45/18, postępowanie w sprawie o ustanowienie kuratora zostało umorzone, gdyż spadek po skarżącym na podstawie ustawy nabyła córka – A. G. (postanowienie Sądu Rejonowego w L. z 11 maja 2018 r., sygn. akt I Ns 106/18). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony, od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Jak wynika ze wskazanych postanowień Sądu Rejonowego w L., spadek po skarżącym nabyła jego córka – A. G., co czyni ją następcą prawnym zmarłego skarżącego. To powoduje, że postępowanie w niniejszej sprawie należało podjąć. Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.