II FSK 1396/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Stefan Babiarz (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 13 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. P. na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 22 lutego 2011 r., sygn. akt III SA/Wr 884/10 w sprawie ze skargi K. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 5 października 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn postanawia: odrzucić skargę kasacyjną wniesioną pismem z dnia 20 kwietnia 2011r.

1. Wyrokiem z dnia 22 lutego 2011r., sygn. akt III SA/Wr 884/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę K. P. na ostateczną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 5 października 2010r. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia 28 maja 2010r. w sprawie ustalenia podatku od spadków i darowizn z tytułu nabycia spadku po zmarłej A. S.-P. 2. Powyższy wyrok wraz z uzasadnieniem doręczono stronie skarżącej w dniu 28 marca 2011r. Skarżąca w dniu 26 kwietnia 2011r. wniosła od niego skargę kasacyjną, a następnie w dniu 27 kwietnia 2011r. uzupełniła ją pismem procesowym – obydwa pisma zostały sporządzone i podpisane przez profesjonalnego pełnomocnika. Termin na wniesienie środka zaskarżenia minął w dniu 28 kwietnia 2011r. Natomiast pismem z dnia 20 kwietnia 2011r. – wniesionym do sądu pierwszej instancji w dniu 11 sierpnia 2011r. – skarżąca wystąpiła z nową skargą kasacyjną, opartą o nowe podstawy kasacyjne. Pismo to nie zostało podpisane ani przez skarżącą ani przez profesjonalnego pełnomocnika. Do nowej skargi kasacyjnej dołączone zostało pismo M.P., męża zmarłej A. S.-P., nie będącego stroną postępowania. Wyjaśnił w nim, że skarga z dnia 26 kwietnia 2011r. została wniesiona przez pomyłkę, zamiast skargi z dnia 20 kwietnia 2011r. Dla tego też, pomimo upływu terminu do jej wniesienia, mając nadzieję, że zostanie ona rozpatrzona jako uzupełnienie skargi kasacyjnej wniesionej w dniu 26 kwietnia 2011r., przesyła ją sądowi pierwszej instancji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: 3. Jak wynika z treści art. 177 § 1 p.p.s.a. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r., prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2002 Nr 153 poz. 1270), zwanej dalej p.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. skarga złożona po terminie – tak jak ma to miejsce w odniesieniu do skargi z dnia 11 sierpnia 2011r. – podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 180 w zw. z art. 178 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.