II FSK 1342/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA: Beata Cieloch (sprawozdawca), , , po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej G. R.-M. i R. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 4 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Po 708/12 w sprawie ze skargi G. R.-M. i R. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 30 maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. postanawia podjąć zawieszone postępowanie.

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z 4 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Po 708/12 oddalający skargę G. R.-M. i R. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z 30 maja 2012 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. został zaskarżony skargą kasacyjną Skarżących. W piśmie procesowym z 18 maja 2015 r., które wpłynęło do Naczelnego Sądu Administracyjnego, pełnomocnik Skarżących poinformował, że R. M. zmarł 19 października 2013 r. Do pisma pełnomocnik dołączył odpis skrócony aktu zgonu. Postanowieniem z 27 maja 2015 r., sygn. akt II FSK 1342/13 Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w tej sprawie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego. Prawomocnym postanowieniem z 28 października 2016 r., sygn. akt [...] - którego odpis wpłynął do Naczelnego Sądu Administracyjnego 1 czerwca 2017 r. - Sąd Rejonowy w P. stwierdził, że spadek po R. M. nabyli G. M. R.-M., A. M. i M. K. Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.; dalej p.p.s.a.) sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W związku ze wskazaniem następcy prawnego po zmarłym Skarżącym ustała przyczyna zawieszenia postępowania. Wobec powyższego działając na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.