II FSK 1218/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA del. Jan Grzęda, , , po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 stycznia 2012 r., sygn. akt I SA/Wr 1557/11 w sprawie ze skargi A. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 8 sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. postanawia: 1) umorzyć postępowanie kasacyjne, 2) zarządza zwrot z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na rzecz A. J. kwoty 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Wyrokiem z dnia 4 stycznia 2012 r., sygn. akt I SA/Wr 1557/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę A. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 8 sierpnia 2011 r., w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł A. J., wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i zasądzenie kosztów sądowych w wysokości przypisanej przepisami prawa. Pismem z dnia 22 kwietnia 2014 r. (data wpływu: 24 kwietnia 2014 r.) pełnomocnik skarżącego cofnął wniesioną przez siebie skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że w sprawie nie wystąpiły przesłanki nieważności postępowania wskazane w art. 183 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, dalej: p.p.s.a.), a zatem – zgodnie z art. 60 w zw. z art. 193 powołanej ustawy – cofnięcie skargi kasacyjnej okazało się skuteczne. W tych okolicznościach Sąd na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. O zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.