I SA/Op 190/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Daria Sachanbińska po rozpoznaniu w dniu 22 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Ś. i S. Ś. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 24 kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2004 r. postanawia: odrzucić skargę.

W dniu 17 stycznia 2014 r. E. i S. Ś. (małżonkowie) wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 24 kwietnia 2013 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2004 rok. Jednocześnie ze skargą złożyli wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Zaskarżoną decyzję odebrali skarżący w dniu 17 grudnia 2013 r., co wynika z pocztowych potwierdzeń doręczenia przesyłek. E. Ś. odebrała decyzję osobiście, a S. Ś. decyzja została doręczona do rąk małżonki – E. Ś., powołującej się na pełnomocnictwo do odbioru przesyłek. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na uchybienie terminu do wniesienia skargi. Postanowieniem z dnia 14 kwietnia 2014 r., sygn. akt I SA/Op 190/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odmówił skarżącym przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Skarżący wnieśli od tego postanowienia zażalenie do Naczelnego Sadu Administracyjnego, który to Sąd - postanowieniem z dnia 15 lipca 2014 r., sygn. akt II FZ 832/14 - oddalił zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm.), zwanej dalej P.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do art. 54 § 1 P.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Zaskarżona decyzja zostało doręczona skarżącym w dniu 17 grudnia 2013 r. (okoliczność niekwestionowana przez oboje skarżących), a zatem 30-dniowy termin do wniesienia skargi rozpoczął bieg w dniu 18 grudnia 2013 r. i zakończył się w dniu 16 stycznia 2014 r. (czwartek). Natomiast skarga została nadana listem poleconym w dniu 17 stycznia 2014 r., czyli po upływie wymaganego ustawowo terminu. Istotne w sprawie jest, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie został uwzględniony przez Sąd. W związku z powyższym skargę, jako złożoną po upływie 30 dni od otrzymania decyzji Kolegium, należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.