Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

I SA/Ol 40/26

Wyrok WSA w Olsztynie z 16 kwietnia 2026 r., I SA/Ol 40/26 – weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru

Wynik

Oddalono skargę

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Data orzeczenia
16 kwietnia 2026
Prawomocne
nie

Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Jolanta Strumiłło (sprawozdawca) Sędziowie sędzia WSA Andrzej Brzuzy sędzia WSA Anna Janowska Protokolant sekretarz sądowy Elżbieta Parda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2026r. sprawy ze skargi P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w E. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 5 grudnia 2025 r., nr 2801-IOC.4303.1.2025.MZŚ w przedmiocie zmiany klasyfikacji taryfowej towaru oddala skargę.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w E. (dalej jako strona, Spółka, skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (dalej jako WSA) w Olsztynie skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie (dalej jako Dyrektor IAS, Dyrektor, DIAS) z 5 grudnia 2025 r. w przedmiocie zmiany klasyfikacji taryfowej towaru. Jak wynika z przekazanych Sądowi akt sprawy, zaskarżoną decyzją Dyrektor IAS, na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2025 r. poz. 111 ze zm.), dalej jako "O.p.", w związku z art. 73 ust. 1 ustawy z 19 marca 2004 r. Prawo celne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1373 ze zm.), utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Olsztynie (dalej jako Naczelnik UCS) z 9 lipca 2025 r. o określeniu kodu TARIC 8481 30 91 99 dla zadeklarowanego w zgłoszeniu celnym wywozowym nr [...] z 29 lipca 2022 r. towaru o nazwie: "Pozostałe zawory zwrotne, jednokierunkowe, 5 szt." (poz. 2 zgłoszenia). Skarżąca, reprezentowana przez przedstawiciela pośredniego: D. sp. z o.o. z siedzibą w K., zgłosiła do procedury wywozu towar opisany jako "Części zamienne do wycinarki wodnej – 302 szt.", zadeklarowany do kodu CN 8466 93 50. Krajem przeznaczenia była Federacja Rosyjska. Organ odwoławczy wskazał, że przedmiotem sporu w niniejszej sprawie jest klasyfikacja taryfowa zaworów zwrotnych jednokierunkowych ze stali nierdzewnej o nazwie handlowej [...], o symbolu [...]. Zdaniem Spółki towar ten powinien być zaklasyfikowany do kodu CN 8466 93 50, natomiast zdaniem Naczelnika UCS do kodu TARIC 8481 30 91 99. Dyrektor IAS powołał szereg wyroków Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (dalej jako TSUE) wskazując, że: w interesie pewności prawa, decydującego kryterium dla klasyfikacji taryfowej towarów należy poszukiwać zasadniczo w ich obiektywnych cechach i właściwościach, tj. określone w pozycjach CN oraz uwagach do sekcji lub działów (m.in. wyrok z 15 lutego 2007 r., C-183/06); przeznaczenie towaru może stanowić obiektywne kryterium klasyfikacji, o ile jest ono właściwe dla tego produktu, co daje się ocenić na podstawie jego obiektywnych cech i właściwości (wyrok z 1 czerwca 1995 r., C-459/93); w odniesieniu do tych obiektywnych cech i właściwości towarów musi istnieć możliwość ich sprawdzenia w momencie zgłoszenia celnego (m.in. wyrok z 27 kwietnia 2006 r., C-15/05). Dyrektor IAS odnotował, że wskazany zawór jest bezpośrednio częścią wysokociśnieniowej pompy wody, która jednocześnie jest częścią składową maszyny do cięcia strumieniem wody. Organ odwoławczy powołał Regułę 1. ORINS w zw. z Regułą 6. ORINS i uznał, że maszyna do cięcia strumieniem wody jest objęta podpozycją 8456 50 rozporządzenia Rady (WE) z 23 lipca 1987 r. nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz Wspólnej Taryfy Celnej (Dz. U. UE. L. z 1987 r. nr 256, poz. 1 ze zm., dalej jako "WTC", "Nomenklatura taryfowa" lub "rozporządzenie 2658/87"). Jej części składowe są więc klasyfikowane zgodnie z uwagą 2. do sekcji XVI WTC w zw. z uwagą 5. do sekcji XVI. W związku z tym zawór zwrotny potencjalnie może być zaklasyfikowany albo jako część pompy wody (podpozycja 8413 91) albo do własnej podpozycji 8481 30 obejmującej zawory zwrotne. Dyrektor opisał sporny przedmiot. Na podstawie informacji zawartych w przedstawionym przez Spółkę dokumencie sporządzonym przez P.1 w [...] pn.: "Opinia [...] " nr [...] (dalej jako Opinia NOT) organ wskazał, że przedmiotowy towar to specjalistyczny zawór zwrotny jednokierunkowy, zaprojektowany wyłącznie do pomp wysokociśnieniowych stosowanych w systemach cięcia wodą [...] i [...]. Jego główną funkcją jest kontrola jednokierunkowego przepływu wody pod ciśnieniem sięgającym 60 000 PSI, co stanowi kluczowy element bezpieczeństwa i precyzji działania maszyny waterjet. Konstrukcja zaworu nie posiada gwintów zewnętrznych ani uniwersalnych złączy montażowych. Montowany jest tylko w pompach [...] – jako element wewnętrzny głowicy ciśnieniowej. Nie może być stosowany w instalacjach hydraulicznych czy przemysłowych ogólnego przeznaczenia. Składa się z wielu precyzyjnie dopasowanych elementów, m.in.: korpusu zaworu zwrotnego o symbolu katalogowym [...], gniazda zaworu (2 szt.) o symbolu 300640, kuli ceramicznej (2 szt.) o symbolu [...], elementu osadczego zaworu zwrotnego o [...], podkładki płaskiej (2 szt.) o symbolu [...], śruby (2 szt.) o symbolu [...], pierścienia podporowego statycznego o symbolu [...], uszczelki statycznej o symbolu [...], pierścienia O-Ring z uretanu o symbolu [...], elementu osadczego wlotowego o symbolu [...], nakrętki elementu osadczego wlotowego o symbolu [...], pierścienia podporowego o symbolu [...], uszczelki pierścieniowej o symbolu [...], złącza o symbolu [...]. Organ wyszczególnił z jakich materiałów składa się zawór. DIAS powołał się na Noty wyjaśniające do HS dla pozycji 8481, która obejmuje: krany, kurki, zawory i podobną armaturę do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub tym podobnych, włączając zawory redukcyjne i zawory sterowane termostatycznie. Wskazał na przedstawiony w Opinii NOT opis budowy i funkcji zaworu zwrotnego oraz opis budowy i funkcji jego korpusu i uznał, że przedmiotowy zawór zwrotny nie jest zaliczony do grupy wyjątków i nie podlega wyłączeniu z pozycji 8481 WTC i klasyfikacji jako część pompy na podstawie uwagi 2(b) do sekcji XVI Części Drugiej Załącznika I do WTC (w skrócie: sekcji XVI WTC). W ocenie organu konieczne stało się zastosowanie uwagi 2(a) do sekcji XVI WTC w związku z uwagą 5. do sekcji XVI WTC z klasyfikacją zaworu do swojej własnej pozycji 8481 WTC. Dyrektor IAS stwierdził, że zawory zwrotne jednokierunkowe eksportowane na podstawie zgłoszenia celnego z 29 lipca 2022 r. powinny być klasyfikowane do kodu TARIC 8481 30 91 99. Tym samym zastosowana przez organ pierwszej instancji klasyfikacja jest prawidłowa. Na poparcie swego stanowiska w zakresie zastosowania w niniejszej sprawie uwagi 2(a) do Sekcji XVI WTC powołał wyrok TSUE z 15 maja 2014 r., C-297/13. Organ odwoławczy podkreślił również, że Spółka kierując się zasadami klasyfikacyjnymi uznanymi przez organy celne za prawidłowe, dokonywała zgłoszeń importowych, w których nie stosowała wobec wszystkich części przeznaczonych do maszyn do cięcia strumieniem wody jednego kodu CN, tj. 8466 93 50. Przykładowe zgłoszenia wymieniono na str. 18 decyzji (karta nr 118verte akt odwoławczych organu). Stanowisko Spółki i zarzuty odwołania DIAS uznał za nieuzasadnione. W skardze do WSA w Olsztynie Spółka wniosła o uchylenie w całości decyzji organów obu instancji oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. Podniosła zarzuty naruszenia: 1. przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy: a) art. 122 oraz art. 187 § 1 O.p. w zw. z art. 188 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z 9 października 2013 r. nr 952/2013 ustanawiające unijny kodeks celny (Dz.U. UE. L. z 2013 r. nr 269, str. 1 ze zm.), dalej jako "UKC", poprzez niewyjaśnienie w sposób wyczerpujący stanu faktycznego istotnego dla klasyfikacji taryfowej, w szczególności przez: - pominięcie konieczności ustalenia i zweryfikowania obiektywnych cech i właściwości towaru w momencie zgłoszenia (m.in. funkcji w układzie, miejsca montażu, sposobu działania w zespole pompy/układzie wysokociśnieniowym); - oparcie rozstrzygnięcia na uproszczonej kwalifikacji "zawór zwrotny" bez przeprowadzenia pełnego postępowania dowodowego w zakresie tego, czy towar jest częścią/elementem zespołu przeznaczoną wyłącznie lub głównie do maszyn waterjet (cięcia strumieniem wody); - pominięcie faktu, że zgłoszenie eksportowe z 29 lipca 2022 r. zostało uprzednio pozytywnie zweryfikowane w ramach kontroli dokumentowej zakończonej wynikiem A2, nie wskazując żadnych nowych okoliczności faktycznych ani technicznych, które uzasadniałyby zmianę pierwotnie przyjętej klasyfikacji taryfowej; b) art. 191 O.p. przez przyjęcie w sposób dowolny określonych ustaleń (w tym co do charakteru i funkcji towaru) bez wykazania w uzasadnieniu jakich konkretnie dowodów i cech towaru organ użył do takiej kwalifikacji oraz dlaczego pominął argumentację strony odnoszącą się do przeznaczenia i identyfikowalności towaru jako części [...]/[...]; c) art. 210 § 4 O.p. poprzez sporządzenie uzasadnienia w sposób niewystarczający i wybiórczy, w szczególności przez: - brak pełnego wyjaśnienia, jakie konkretne cechy towaru (sprawdzalne w momencie zgłoszenia) przesądzają o wyborze kodu przyjętego przez organ; - brak rzetelnego odniesienia się do argumentów strony oraz powołanej przez sam organ tezy z orzecznictwa TSUE, że przeznaczenie towaru może stanowić obiektywne kryterium klasyfikacji, o ile wynika z cech i właściwości towarów możliwych do weryfikacji na moment zgłoszenia – po czym organ nie przeprowadził analizy tychże cech i właściwości; d) art. 127 O.p. w zw. z art. 233 § 1 O.p. poprzez rozpoznanie odwołania w sposób pozorny, ponieważ Dyrektor IAS nie dokonał samodzielnej, pełnej oceny materiału i zarzutów odwołania, ograniczając się do przyjęcia odmiennej podstawy prawnej klasyfikacji, bez realnego odniesienia do argumentów strony oraz bez usunięcia wątpliwości co do stanu faktycznego relewantnego dla klasyfikacji, w szczególności zaniechał przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego w postępowaniu, w którym: - strona przedstawiła prywatną opinię biegłego, która rzekomo została potraktowana jako dowód w sprawie, jednak nie jest wiadomo w jakiej części, co uniemożliwia skuteczną kontrolę merytoryczną zaskarżonej decyzji; - dla rozstrzygnięcia sprawy ewidentnie jest potrzebna wiedza specjalistyczna do określenia klasyfikacji taryfowej towarów objętych zgłoszeniem celnym w przedmiotowej sprawie i skoro były wątpliwości co do przedstawionej przez stronę Opinii NOT, DIAS powinien był zasięgnąć opinii biegłego w celu uzupełnienia (ewentualnie skonfrontowania) ustaleń przedstawionych w Opinii NOT; 2. przepisów prawa materialnego: a) naruszenie uwagi 2(a) do Sekcji XVI WTC poprzez jej zastosowanie w sposób automatyczny, tj. bez uprzedniej weryfikacji, czy dany element ma cechy "indywidualnego towaru" z pozycji 8481, czy jest elementem/zespołem częściowym właściwym do kwalifikacji w 8466, co doprowadziło do bezpodstawnego wykluczenia zastosowania pozycji częściowej; b) naruszenie uwagi 2(b) do Sekcji XVI WTC przez jej niezastosowanie (lub zastosowanie pozorne) mimo, że towar – jako część identyfikowalna i przeznaczona do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami do cięcia strumieniem wody (8456 50 00) – powinien być klasyfikowany "z maszynami tego rodzaju" albo w pozycji 8466 jako pozycja częściowa właściwa dla maszyn 8456-8461; - a w konsekwencji naruszenie art. 56 ust. 2 i art. 57 UKC przez określenie podpozycji CN niezgodnej z właściwą klasyfikacją taryfową mimo, że WTC opiera się na CN i dalszych podziałach bazujących na CN, a klasyfikacja polega na ustaleniu właściwej podpozycji CN. W treści skargi skarżąca podniosła, że argumentacja strony została pominięta. Nie zostały należycie wykorzystane dowody przedstawione przez stronę, w tym dokumentacja techniczna i opinia specjalistyczna (Opinia NOT), z której jednoznacznie wynika, że zawór nie występuje w obrocie jako typowy, uniwersalny, nadaje się do stosowania wyłącznie w pompach wysokociśnieniowych systemów waterjet [...]/[...] i nie ma zastosowania poza maszynami tego rodzaju. Organ drugiej instancji nie przedstawił spójnego wywodu z jakich danych technicznych wynika potraktowanie towaru jak "zaworu zwrotnego" o charakterze ogólnym ani dlaczego odrzuca wynikający z materiału dowodowego związek towaru z maszynami waterjet. Taki sposób postępowania dowodowego strona uznała za dowolny, a nie swobodny, przez co wprost naruszono art. 191 O.p. Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał stanowisko dotychczas prezentowane w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Oceniając zaskarżoną decyzję z punktu widzenia jej zgodności z prawem stwierdzić należy, że decyzja ta nie narusza prawa. Przedmiotem kontroli sądowej w niniejszej sprawie jest zmiana klasyfikacji taryfowej zaworów zwrotnych jednokierunkowych ze stali nierdzewnej o nazwie handlowej [...], symbol [...]. Spółka stoi na stanowisku, że towar ten zasadnie zaklasyfikowała do kodu CN 8466 93 50, natomiast zdaniem organów obu instancji towar należy zaliczyć do kodu 8481 30 91 99 Zintegrowanej Taryfy Wspólnot Europejskich (w skrócie TARIC). Spółka opiera się na założeniu, że towar nie jest klasycznym towarem z pozycji 8481, lecz wyspecjalizowaną częścią, która nie występuje w obrocie jako typowy, uniwersalny zawór zaprojektowany i wykonany wyłącznie na potrzeby pomp systemów [...]/[...] oraz nie posiada właściwości pozwalających na jego wykorzystanie w innych instalacjach. Skarżąca zarzuciła, że automatyczne zastosowanie uwagi 2(a) do sekcji XVI Części Drugiej Załącznika I do rozporządzenia 2658/87 (w skrócie: sekcji XVI WTC) bez zbadania tej kwestii, doprowadziło do bezpodstawnego i błędnego wykluczenia klasyfikacji w pozycji częściowej (8466). Pominięto uwagi 2(b) do Sekcji XVI WTC, które powinny mieć w sprawie zastosowanie. Nie zostały należycie wykorzystane dowody przedstawione przez stronę, zwłaszcza Opinia NOT. Natomiast Dyrektor IAS wziął pod uwagę przedstawiony w Opinii NOT opis budowy i funkcji zaworu zwrotnego oraz opis budowy i funkcji jego korpusu i uznał, że przedmiotowy zawór zwrotny nie podlega wyłączeniu z pozycji 8481 WTC i klasyfikacji jako część pompy wycinarki wodnej w powiązaniu z uwagą 2(b) do sekcji XVI WTC. W niniejszym przypadku powinna zostać zastosowana uwaga 2(a) do sekcji XVI WTC w związku z uwagą 5. do sekcji XVI WTC z klasyfikacją zaworu do swojej własnej pozycji 8481 WTC, z uwzględnieniem Reguły 1 i 6 ORINS. Kluczowe dla sprawy stało się ustalenie zasadności przyjęcia przez organy celne klasyfikacji zaworu zwrotnego z użyciem uwagi 2(a) do Sekcji XVI WTC, oraz czy i jaki wpływ na klasyfikację taryfową zaworu ma podnoszona przez stronę okoliczność, że towar ten nadaje się do stosowania wyłącznie lub głównie w pompach wysokociśnieniowych systemów waterjet [...]/[...] i nie ma zastosowania poza maszynami tego rodzaju. Sporne zawory stanowią części pomp wody będących częścią składową maszyn do cięcia strumieniem wody zaliczonych do kodu 8456 50 00. Wskazana przez Spółkę pozycja 8466 mieści się w Sekcji XVI WTC w Dziale 84. Zgodnie z brzmieniem WTC pozycja 8466 obejmuje "Części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465, włączając uchwyty przedmiotów obrabianych, uchwyty narzędzi, głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające), podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn; uchwyty do narzędzi wszelkich typów do obróbki ręcznej" 8466 10 - Uchwyty narzędziowe i głowice gwinciarskie maszynowe (samootwierające) 8466 20 - Uchwyty przedmiotów obrabianych 8466 30 - Podzielnice i pozostałe urządzenia specjalne do maszyn - Pozostałe: 8466 91 - - Do obrabiarek objętych pozycją 8464 8466 92 - - Do obrabiarek objętych pozycją 8465 8466 93 - - Do obrabiarek objętych pozycjami od 8456 do 8461 8466 93 40 00 - - - Części i akcesoria maszyn objętych podpozycjami 8456 11 10, 8456 12 10, 8456 20, 8456 30, 8457 10, 8458 91, 8459 21 00, 8459 61 lub 8461 50 w rodzaju stosowanych wyłącznie lub głównie do produkcji obwodów drukowanych, zespołów obwodów drukowanych, części objętych pozycją 8517 lub części maszyn do automatycznego przetwarzania danych - - - Pozostałe 8466 93 50 00 - - - - Do maszyn objętych podpozycją 8456 50 00 8466 93 60 00 - - - - Pozostałe 8466 94 - - Do obrabiarek objętych pozycją 8462 lub 8463. Natomiast pozycja 8481 obejmuje "Krany, kurki, zawory i podobna armatura do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub tym podobnych, włączając zawory redukcyjne i zawory sterowane termostatycznie" 8481 10 - Zawory redukcyjne 8481 20 - Zawory do olejowo-hydraulicznych lub pneumatycznych układów przenoszenia napędu 8481 30 - Zawory zwrotne (jednokierunkowe) 8481 30 91 - - z żeliwa lub stali 8481 30 91 20 - - - do stosowania w niektórych rodzajach statków powietrznych - - - Pozostały 8481 30 91 30 - - - - Mechaniczny zawór zwrotny (jednokierunkowy) do otwierania i zamykania przepływu paliwa: - o ciśnieniu roboczym nie większym niż 250 MPa, - o natężeniu przepływu 45 cm3/min. lub większym, ale nie większym niż 55 cm3/min. - z 4 otworami wejściowymi, każdy o średnicy 1,2 mm lub większej, ale nie większej niż 1,6 mm, - wykonany ze stali 8481 30 91 91 - - - - Zawory zwrotne (Jednokierunkowe), ze stali, o: - ciśnieniu otwarcia nie większym niż 800 kPa, - średnicy zewnętrznej nie większe] niż 37 mm 8481 30 91 99 - - - - Pozostały 8481 30 99 - - Pozostałe 8481 40 - Zawory bezpieczeństwa lub zawory nadmiarowe, 8481 80 - Pozostała armatura 8481 90 - Części. Powołane na wstępie rozporządzenie 2658/87 wprowadza istotne dla sprawy Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej (w skrócie ORINS) – w ZAŁĄCZNIKU I zatytułowanym: NOMENKLATURA SCALONA, CZĘŚĆ PIERWSZA – PRZEPISY WSTĘPNE, SEKCJA I – OGÓLNE REGUŁY, lit. A. Wedle Reguły 1 i 6 ORINS: "1. Tytuły sekcji, działów i poddziałów mają znaczenie wyłącznie orientacyjne; do celów prawnych klasyfikację towarów należy ustalać zgodnie z brzmieniem pozycji i uwag do sekcji lub działów oraz, o ile nie są one sprzeczne z treścią powyższych pozycji i uwag, zgodnie z następującymi regułami: (...) 6. Klasyfikacja towarów do podpozycji tej samej pozycji powinna być przeprowadzona zgodnie z ich treścią i uwagami do nich, z uwzględnieniem ewentualnych zmian wynikających z powyższych reguł, stosując zasadę, że tylko podpozycje na tym samym poziomie mogą być porównywane. Odpowiednie uwagi do sekcji i działów mają zastosowanie również do tej reguły, jeżeli treść tych uwag nie stanowi inaczej." W tym miejscu należy odnotować, że klasyfikacji wyrobów w układzie odpowiadającym Nomenklaturze Scalonej nie dokonuje się na podstawie nazw producenta lub oznaczeń stosowanych na potrzeby innych aktów prawnych. Klasyfikacja towarów dokonywana w oparciu o warunki i zasady określone w Nomenklaturze Scalonej ma na celu zapewnienie jednolitej interpretacji. Oznacza to, że określony towar zawsze jest klasyfikowany do jednej i tej samej pozycji lub podpozycji z wyłączeniem innych, które mogłyby być brane pod uwagę. Jest to istotne w związku z dążeniem do zapewnienia realizacji zasady pewności prawa. Zgodnie natomiast z utrwalonym orzecznictwem TSUE, w celu zagwarantowania pewności prawa i ułatwienia kontroli, kryterium decydującego dla klasyfikacji taryfowej towarów należy upatrywać w obiektywnych cechach i właściwościach towarów, określonych w brzmieniu pozycji CN i w uwagach do sekcji lub działów (wyroki: z 1 lipca 1982 r. Wünsche, C-145/81; z 20 listopada 1997 r. Wiener SI, C-338/95; z 15 września 2005 r. Intermodal Transports, C-495/03; z 20 listopada 2008, Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading, C-375/0; a także z 10 grudnia 2015 r., TSI, C-183/15). W rozpoznawanej sprawie maszyna do cięcia strumieniem wody jest objęta podpozycją 8456 50 wobec zastosowania Reguły 1. ORINS w związku z Regułą 6. ORINS. Części składowe maszyny do cięcia strumieniem wody są więc klasyfikowane zgodnie z uwagą 2. do sekcji XVI WTC w zw. z uwagą 5. do sekcji XVI. Zgodnie z uwagą 2. do Sekcji XVI WTC z zastrzeżeniem uwagi 1 do niniejszej sekcji, uwagi 1 do działu 84 i uwagi 1 do działu 85, części maszyn (niebędące częściami artykułów objętych pozycją 8484, 8544, 8545, 8546 lub 8547), należy klasyfikować zgodnie z następującymi zasadami: a) części, które są towarami objętymi dowolną pozycją w dziale 84 lub 85 (inną niż pozycja 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8487, 8503, 8522, 8529, 8538 i 8548), należy we wszystkich przypadkach klasyfikować do ich odpowiednich pozycji; b) pozostałe części, jeśli nadają się do stosowania wyłącznie lub głównie do określonego rodzaju maszyny lub do pewnej liczby maszyn objętych tą samą pozycją (włączając maszyny objęte pozycją 8479 lub 8543), należy klasyfikować wraz z maszynami tego rodzaju lub odpowiednio do pozycji 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 lub 8538; jednakże części, które w jednakowym stopniu nadają się do wykorzystania głównie z towarami objętymi pozycją 8517 oraz pozycjami od 8525 do 8528, należy klasyfikować do pozycji 8517, natomiast części, które nadają się do wykorzystania wyłącznie lub głównie z towarami objętymi pozycją 8524, należy klasyfikować do pozycji 8529; c) wszystkie pozostałe części należy klasyfikować odpowiednio do pozycji 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 lub 8538, lub w przypadku braku takiej możliwości, do pozycji 8487 lub 8548. W uwadze 5. wprowadzono następującą zasadę: "W niniejszych uwagach wyrażenie "maszyna" oznacza dowolną maszynę, zespół maszyn, instalację, urządzenie, aparaturę lub przyrząd wymienione w pozycjach objętych działem 84 lub 85." Zestawienie powyższych przepisów powoduje konieczność uznania zasadności zmiany klasyfikacji taryfowej omawianych zaworów zwrotnych jednokierunkowych dokonaną przez organy poprzez przypisanie tego towaru do kodu 8481 30 91 99. Należy bowiem uwzględnić Reguły 1 i 6 ORINS, zgodnie z którymi o klasyfikacji danego wyrobu decyduje przede wszystkim brzmienie pozycji oraz treść uwag do sekcji i działów. Klasyfikacja towarów do podpozycji tej samej pozycji powinna być przeprowadzona zgodnie z ich treścią i uwagami do nich. Zawory zwrotne jednokierunkowe w niniejszej sprawie są towarami objętymi jedną z pozycji w dziale 84 inną niż pozycja 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8487, 8503, 8522, 8529, 8538 i 8548. Pozycja kranów, kurków, zaworów itp. to pozycja 8481 i tak należało je przyporządkować przy zastosowaniu uwagi 2(a), gdyż w pierwszej kolejności należy rozważać stosowanie uwag umieszczonych hierarchicznie wyżej. Dopiero gdy nie może być stosowana uwaga 2(a) należy rozważyć zastosowanie następnej litery w uwadze. Wskazuje na to nie tylko grupowanie według kolejności liter wymienionych w uwadze 2: a, b i c, ale także zawarcie w ich treści: "części, które są towarami ..." (lit. a), "pozostałe części, jeśli nadają się ..." (lit. b) i "wszystkie pozostałe części należy klasyfikować ..." (lit. c). W ten kontekst wpisuje się powołany przez DIAS wyrok z 15 maja 2014 r., C-297/13, w którym TSUE wskazał, że uwaga 2(b) do Sekcji XVI WTC ma zastosowanie wyłącznie do części maszyn, które nie mogą być zaklasyfikowane na podstawie uwagi 2(a), ponieważ nie stanowią towarów samodzielnych, objętych jako takie poszczególnymi pozycjami działów 84 lub 85. Mając na uwadze przedstawiony już wyżej w omówieniu stanu faktycznego sprawy opis zaworów zaprezentowany w Opinii NOT dołączonej do akt organu przez stronę skarżącą, nie ma podstaw do klasyfikacji taryfowej zaworów do kodu CN 8466 93 50, który zadeklarowano w zgłoszeniu celnym. Zgodnie z Notami do HS do Sekcji XVI WTC dotyczącymi klasyfikacji taryfowej części (II) (uwaga 2 do sekcji), na ogół części, które nadają się do stosowania wyłącznie lub głównie z określonymi maszynami lub urządzeniami (włączając te objęte pozycją 8479 lub pozycją 8543), lub z grupą maszyn lub urządzeń objętych tą samą pozycją, są klasyfikowane do tej samej pozycji, co te maszyny lub urządzenia, pod warunkiem wyłączeń wymienionych w Części (I). Oddzielne pozycje są jednak przewidziane dla (...) (D) Części maszyn objętych pozycjami od 8456 do 8465 (pozycja 8466). Co istotne dla sprawy, powyższe zasady nie mają zastosowania do części, które same w sobie stanowią artykuł objęty pozycją tej sekcji (inne niż pozycje 8487 i 8548). W każdym przypadku są one klasyfikowane do ich własnej, odpowiedniej pozycji, nawet jeśli zostały specjalnie zaprojektowane, aby pracować jako część określonej maszyny. W szczególności stosuje się to do: (1) Pomp i sprężarek (pozycje 8413 i 8414), (...) (4) Kranów, kurków, zaworów itp. (pozycja 8481). Zawory zwrotne jednokierunkowe w niniejszej sprawie są towarami objętymi jedną z pozycji w dziale 84 inną niż pozycja 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8487, 8503, 8522, 8529, 8538 i 8548. Wobec tego należy je klasyfikować do ich odpowiednich czyli własnych pozycji. Pozycja kranów, kurków, zaworów itp. to pozycja 8481 i tak należało je przyporządkować. Uwaga 2(a) nie została wobec tego zastosowana w sposób automatyczny, jak to zarzucono w skardze. Przywołana treść pozycji 8481 uzasadnia zaliczenie spornych zaworów zwrotnych jednokierunkowych do kodu 8481 30 91 99. Zawory te nie spełniają bowiem warunków pozwalających na ich zaliczenie do innych podpozycji tej pozycji. Podpozycja 8481 30 91 99 opisana jako "Pozostały" odpowiada zgłoszonym w niniejszej sprawie zaworom na tle ich cech przedstawionych w Opinii NOT w zestawieniu z opisami pozostałych kodów w tej pozycji. Natomiast w zakresie stosowania zasad klasyfikacji wynikających z uwagi 2(b) do sekcji XVI WTC należy odnotować, że pozycja 8481 obejmuje według Not wyjaśniających do HS zawory nawet wyspecjalizowane do stosowania ze szczególną maszyną lub urządzeniem albo w pojeździe lub w samolocie. Wobec tego zasadnie Dyrektor uznał, że nie ma istotnego znaczenia dla jego klasyfikacji cecha wyspecjalizowanego przeznaczenia zaworu – stosowania wyłącznie w pompach wysokociśnieniowych systemów waterjet [...]/[...] i nie stanowi powodu wyłączenia go z pozycji 8481. Nie ma też podstaw do zaliczenia zaworu opisanego w Opinii NOT do grupy wyjątków wynikających z Not wyjaśniających do HS dla pozycji 8481. Należy przy tym nadmienić, że organ odwoławczy dla poparcia stanowiska w tym zakresie zasadnie wskazał, że sama Spółka kierowała się zasadami klasyfikacyjnymi uznanymi przez organy celne za prawidłowe i dokonywała zgłoszeń importowych, w których nie stosowała wobec wszystkich części przeznaczonych do maszyn do cięcia strumieniem wody jednego kodu CN, tj. 8466 93 50. Przykładowe zgłoszenia wymieniono na str. 18 decyzji (karta nr 118verte akt odwoławczych organu): (-) pozycja 1 zgłoszenia [.1.] – części do maszyny do cięcia strumieniem wodnym: uszczelnienie z gumy – CN 4016 93 00; (-) pozycja 6 zgłoszenia [.1.] – części do maszyny do cięcia strumieniem wodnym: cylinder wykonany ze stali – CN 8479 90 70; (-) pozycja 7 zgłoszenia [.1.] – części do maszyny do cięcia strumieniem wodnym: zawór ze stali – CN 8481 80 99; (-) pozycja 1 zgłoszenia [.2.] – części do maszyny do cięcia strumieniem wodnym: uszczelnienia wykonane z plastiku – CN 3926 90 97; (-) pozycja 3 zgłoszenia [.2.] – części do maszyny do cięcia strumieniem wodnym: kulka wykonana z ceramiki – CN 6914 10 00. Powyższe powoduje, że nie są zasadne podniesione w skardze zarzuty naruszenia art. 188 UKC oraz art. 187 § 1 i art. 233 § 1 O.p. stosowanych odpowiednio w postępowaniu w sprawach celnych i odwołaniach, a także zarzuty naruszenia uwagi 2(a) i 2(b) do sekcji XVI WTC oraz art. 56 ust. 2 i art. 57 UKC. Wyjaśnienia w tym miejscu wymaga, że Sąd nie rozważał czy naruszono art. 122, art. 127, art. 191 i art. 210 § 4 O.p., podniesionych w petitum skargi, gdyż nie mają one zastosowania w sprawach celnych i odwołaniach. Zgodnie bowiem z art. 73 ust. 1 ustawy Prawo celne, do: 1) postępowania w sprawach celnych stosuje się odpowiednio przepisy art. 12, art. 138a § 4, art. 141-143, art. 168, art. 170, art. 215 § 1 oraz działu IV rozdziałów 2, 5, 6, 9 i 10, rozdziału 11 – z wyłączeniem art. 200, oraz rozdziałów 21-23 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa; 2) odwołań stosuje się odpowiednio także przepisy art. 140 § 1, art. 162 § 1-3, art. 163 § 2, art. 169, art. 208, art. 210 § 1 pkt 1-6 i 8 oraz § 2, art. 220, art. 221, art. 222, art. 223, art. 226-229, art. 232, art. 233 § 1 i 2, art. 234 oraz art. 234a O.p. Odnosząc się do zarzutów naruszenia art. 187 § 1 O.p. w zw. z art. 188 UKC Sąd zauważa, że przepisy te normują zasadę oficjalności postępowania dowodowego – zgodnie z art. 187 § 1 O.p. "Organ podatkowy jest obowiązany zebrać i w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy", a także pozwalają na weryfikację zgłoszenia celnego – art. 188 UKC: "Organy celne, w celu zweryfikowania prawidłowości danych zawartych w przyjętym zgłoszeniu celnym, mogą: a) skontrolować zgłoszenie i dokumenty załączane do zgłoszenia; b) zażądać od zgłaszającego dostarczenia innych dokumentów; c) przeprowadzić rewizję towarów; d) pobrać próbki w celu dokonania ich analizy lub dokładniejszej rewizji towarów." Dyrektor IAS podejmując rozstrzygnięcie zasadnie uwzględnił informacje o zaworach, które wynikają z Opinii NOT przedłożonej przez Spółkę w toku postępowania celnego. Opinia ta stanowiła dowód w sprawie, jednak nie jest dla organów wiążąca. Z pewnością organy celne nie były związane wnioskami przedstawionymi w Opinii NOT. Organy obu instancji w czytelny sposób poinformowały jakie informacje przedstawione w Opinii uwzględniły w celu ustalenia właściwej klasyfikacji taryfowej towaru. Wzięto mianowicie pod uwagę cechy oraz opis budowy i funkcji zaworu zwrotnego oraz opis budowy i funkcji jego korpusu i budowę wyspecjalizowanego przeznaczenia zaworu, co jasno wynika z treści zaskarżonej decyzji. Wiadomo zatem w jakiej części Opinia NOT stała się pomocna w rozpoznaniu sprawy, co powoduje, że nie jest trafny jeden z wątków zarzutu naruszenia art. 233 § 1 O.p., że nie wiadomo w jakim zakresie Opinia NOT została potraktowana jako dowód. Niemniej organy ustaliły stan towaru oraz jego klasyfikację taryfową także z uwzględnieniem oględzin towarów znajdujących się w siedzibie firmy dokonanych przez zespół kontrolny 5 i 15 listopada 2024 r., jak też protokołu kontroli z 9 stycznia 2025 r. Przeprowadzone postępowanie celne okazało się więc wystarczające do podjęcia rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie. Dla prawidłowości zmiany klasyfikacji taryfowej towaru nie ma też znaczenia podnoszona w ramach zarzutu naruszenia art. 187 § 1 O.p. w zw. z art. 188 UKC okoliczność, że zgłoszenie eksportowe z 29 lipca 2022 r. zostało uprzednio pozytywnie zweryfikowane w ramach kontroli dokumentowej poprzez przypisanie komunikatu A2. Komunikat A2 oznacza, że towar w przedmiotowej sprawie został zwolniony do procedury wywozu bez weryfikacji klasyfikacji taryfowej. Zasadnie zwrócił na to uwagę DIAS w odpowiedzi na skargę wskazując dodatkowo, że zmiana klasyfikacji taryfowej zaworów zwrotnych w tej sprawie nastąpiła po kontroli przeprowadzonej na podstawie art. 48 UKC – po zwolnieniu towarów. Wskazany przepis uprawnia bowiem organy celne do przeprowadzenia rewizji towarów lub pobrania próbek także po zwolnieniu towarów. Nie ma zatem podstaw aby uznać, że komunikat A2 jest bezwzględnie wiążący i nie pozwala na zmianę klasyfikacji taryfowej na dalszym etapie postępowania. Ponadto organ w zaskarżonej decyzji czytelnie i jasno uzasadnił przesłanki przemawiające za podjęciem rozstrzygnięcia. To, że skarżąca oczekiwała bardziej szczegółowej prezentacji analizy jej zarzutów nie uzasadnia jeszcze wystąpienia nieprawidłowości. Jak wskazano już wyżej, przepisy art. 127, art. 191 i art. 210 § 4 O.p., których naruszenie podnosi autor skargi, nie mają zastosowania do postępowania w sprawach celnych i odwołań, na podstawie art. 73 ust. 1 ustawy Prawo celne. Nie było też potrzeby powoływania biegłego, co powiązano w skardze z naruszeniem art. 233 § 1 O.p., ani prowadzenia dalszego postępowania dowodowego. W celu ustalenia cech charakterystycznych towaru zebrano w sprawie wystarczający materiał dowodowy zarówno posiadany, jak też dostarczony przez samą skarżącą. Prawidłowo zastosowano w ten sposób cytowany już art. 188 UKC. Nie naruszono również przepisów prawa materialnego. Wobec przedstawionej wyżej przez Sąd argumentacji nie są skuteczne zarzuty naruszenia uwag 2(a) i 2(b) do Sekcji XVI Części Drugiej Załącznika I do rozporządzenia 2658/87. Nie naruszono ponadto art. 56 ust. 2 i art. 57 UKC – traktujących o zakresie obejmowania Wspólnej Taryfy Celnej (art. 56 ust. 2 UKC) i klasyfikacji taryfowej towarów (art. 57 UKC). Końcowo należy wskazać, że Sąd zobowiązany był do przeprowadzenia kontroli legalności decyzji organów celnych, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Dokonując kontroli w takich granicach Sąd nie stwierdził jednak naruszenia prawa, które w świetle art. 145 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uzasadniałoby uwzględnienie skargi wniesionej w niniejszej sprawie. Dlatego też na podstawie art. 151 tej ustawy skarga została oddalona.

Informacje o sprawie

Data wpływu
9 lutego 2026
Hasła tematyczne
Celne prawo
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Sędziowie
Andrzej Brzuzy Anna Janowska Jolanta Strumiłło /przewodniczący sprawozdawca/

Powołane przepisy

  • Ustawa z dnia 19 marca 2004 r. Prawo Celne (t. j.)

    art. 73 ust. 1 · Dz.U. 2024 poz. 1373

  • Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (t. j.)

    art. 187 § 1 i art. 233 § 1, art. 233 § 1 pkt 1 · Dz.U. 2025 poz. 111

  • Reguły 1 i 6 ZAŁĄCZNIKA I: NOMENKLATURA SCALONA, CZĘŚĆ I, SEKCJA I, lit. A; uwagi 2(a), 2(b) i 5 Załącznika I, CZĘŚĆ I, SEKCJA XVI Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej

    podpoz. 8456 50 00, 8466 93 50, 8481 30 91 99; · Dz.U.UE.L 1987 nr 256 poz. 1

  • Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny

    art. 48, art. 56 ust. 2, art. 57, art. 188 · Dz.U.UE.L 2013 nr 269 poz. 1

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny