Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

I SA/Łd 89/18

Postanowienie WSA w Łodzi z 10 kwietnia 2018 r., I SA/Łd 89/18 – podatek dochodowy od osób fizycznych

Wynik

Przyznano prawo pomocy w całości

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Data orzeczenia
10 kwietnia 2018

Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Tomasz Naraziński po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku R. N. o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi R. N. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2016 rok na poczet zaległości w podatku od towarów i usług za II kwartał 2006 roku p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

R. N. wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. w sprawie zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych w wysokości 216 zł, wynikającej z zeznania podatkowego za 2016 rok, na poczet zaległości w podatku od towarów i usług za II kwartał 2006 roku, w tym na należność główną 98,80 zł i na odsetki za zwłokę w wysokości 117,20 zł. W odpowiedzi na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I WSA w Łodzi z 2 lutego 2018 r. zawierające wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 100 zł, skarżący w piśmie z dnia 28 lutego 2018 r. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, wyjaśniając, że jest bezrobotnym bez prawa do zasiłku. We wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym na formularzu PPF skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną. Małżonkowie posiadają spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu o powierzchni 48,5 m2, o wartości około 126.000 zł. Nie posiadają innego majątku ani oszczędności. Utrzymują się z emerytury żony skarżącego w wysokości 800,51 zł, z której opłacają czynsz za mieszkanie w wysokości około 438 zł. Z uzasadnienia skargi wynika, że Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Z. przyznał małżonkom dodatek mieszkaniowy od stycznia 2018 r., na okres 6 miesięcy. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) - dalej "P.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. W myśl art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Stosownie do art. 246 § 1pkt 1 P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Referendarz sądowy ocenił, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Skarżący jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Oświadczenie w tym zakresie znajduje potwierdzenie w załączonej do akt podatkowych kopii postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z 18 czerwca 2014 r. o umorzeniu postepowania egzekucyjnego skierowanego do składników majątkowych skarżącego (karty 26-27 akt podatkowych). Z uzasadnienia tego postanowienia wynika, że skarżący jest zarejestrowany jako bezrobotny w Powiatowym Urzędzie Pracy w Z. od 18 kwietnia 2012 r., bez prawa do zasiłku. Z uzasadnienia wymienionego postanowienia wynika, że skarżący nie posiada żadnych rachunków bankowych, nie figuruje w Centralnej Ewidencji Pojazdów i Kierowców i nie pobiera świadczeń emerytalno-rentowych. Wskazane okoliczności potwierdzają oświadczenie skarżącego złożone we wniosku o przyznanie prawa pomocy, zgodnie z którym skarżący nie posiada w zasadzie żadnego majątku oprócz spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego. Porównanie treści ww. postanowienia oraz wniosku o prawo pomocy wskazuje, że składnikiem majątkowym jaki posiada skarżący, nie wymienionym we wniosku jest, wynoszący 2/8 udział we własności zabudowanej nieruchomości rolnej, którego wartość organ egzekucyjny ocenił na kwotę 339 zł. Podsumowując ocenę stanu majątkowego organ egzekucyjny stwierdził, że skarżący nie posiada takich składników majątkowych, z których można prowadzić egzekucję. Ta ocena spowodowała umorzenie postępowania egzekucyjnego, ponieważ organ egzekucyjny doszedł do przekonania, że nie uzyska z egzekucji kwoty przewyższającej koszty egzekucyjne. Z treści wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że stan majątkowy skarżącego nie uległ istotnej poprawie. Powyższe znajduje potwierdzenie w fakcie przyznania skarżącym od stycznia 2018 r. dodatku mieszkaniowego. Na gruncie przepisów o prawie pomocy oznacza to, że skarżący nie jest w ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a zatem wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 i art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji. Ake.

Informacje o sprawie

Data wpływu
1 lutego 2018
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Sędziowie
Tomasz Naraziński /przewodniczący sprawozdawca/

Powołane przepisy

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny