I SA/Gd 965/22

Dnia 12 czerwca 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2023 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej S. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 stycznia 2023 r. sygn. akt I SA/Gd 965/22 oddalającego skargę S. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 9 lutego 2022 r. nr SKO.410.1.2022 w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za 2014 rok postanawia: odrzucić skargę kasacyjną.

Wyrokiem z dnia 10 stycznia 2023 r. sygn. akt I SA/Gd 965/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę S. S. (dalej jako "Skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia 9 lutego 2022 r. w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za 2014 r. Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono na ręce pełnomocnika Skarżącej w dniu 27 lutego 2023 r. (z.p.o. – k. 55 akt sądowych). Skarżąca, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, pismem z dnia 28 marca 2023 r. (data stempla pocztowego) wniosła skargę kasacyjną od ww. wyroku WSA w Gdańsku z dnia 10 stycznia 2023 r., kierując ją do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Pismem z dnia 6 kwietnia 2023 r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik Skarżącej złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Gdańsku z dnia 10 stycznia 2023 r. sygn. akt I SA/Gd 965/22, załączając doń dowód nadania przesyłki poleconej na rzecz WSA w Warszawie. W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż przez oczywistą omyłkę pisarską, a nie celowe działanie pełnomocnika, skarga kasacyjna została skierowana do NSA za pośrednictwem WSA w Warszawie, a nie w Gdańsku. Przy piśmie z dnia 11 kwietnia 2023 r. (data stempla pocztowego), które wpłynęło do WSA w Gdańsku w dniu 14 kwietnia 2023 r., WSA w Warszawie przekazał zgodnie z właściwością skargę kasacyjną Skarżącej z dnia 28 marca 2023 r. Postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2023 r. sygn. akt I SA/Gd 965/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił Skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skargę kasacyjną Skarżącej należało odrzucić. Stosownie do art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 259 ze zm. – dalej jako "p.p.s.a."), od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, z wyłączeniem przypadków, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Art. 178 p.p.s.a. stanowi natomiast, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Należy zauważyć, iż zapadły w niniejszej sprawie wyrok z dnia 10 stycznia 2023 r. doręczono wraz z uzasadnieniem pełnomocnikowi Skarżącej w dniu 27 lutego 2023 r. Termin na wniesienie skargi kasacyjnej upływał zatem z dniem 29 marca 2023 r. Termin ten upłynął bezskutecznie. Skarga kasacyjna, choć nadana w dniu 28 marca 2023 r., została bowiem nieprawidłowo skierowana do WSA w Warszawie, zamiast do WSA w Gdańsku. W sytuacji zaś gdy skarga kasacyjna zostanie za pośrednictwem poczty skierowana do niewłaściwego sądu administracyjnego, za dzień wniesienia skargi kasacyjnej uznać należy dzień, w którym sąd niewłaściwy przekazał (nadał) skargę do sądu właściwego (por. postanowienie NSA z dnia 3 kwietnia 2012 r. sygn. akt II OZ 240/12, postanowienie WSA w Olsztynie z dnia 24 marca 2023 r. sygn. akt II SA/Ol 458/22, publ. CBOSA). W niniejszej sprawie WSA w Warszawie przekazało skargę kasacyjną pełnomocnika Skarżącej przy piśmie nadanym w dniu 11 kwietnia 2023 r. Pełnomocnik Skarżącej załączył również skargę kasacyjną do złożonego pismem z dnia 6 kwietnia 2023 r. (data stempla pocztowego) wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W związku z powyższymi ustaleniami, uznać należało, że wniesienie skargi kasacyjnej (zarówno przyjąwszy datę 6 kwietnia 2023 r., jak i 11 kwietnia 2023 r.) nastąpiło z przekroczeniem terminu. Skarżąca nie wniosła skargi kasacyjnej w terminie określonym w art. 177 § 1 p.p.s.a. Prawomocnym postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2023 r. sygn. akt I SA/Gd 965/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wobec powyższego, na podstawie art. 178 p.p.s.a., skargę kasacyjną, jako wniesioną po upływie przewidzianego prawem terminu, należało odrzucić.