I OZ 482/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 października 2008 r. sygn. akt I SA/Wa 284/08 w przedmiocie odmowy sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przyznania zasiłku celowego postanawia: oddalić zażalenie

Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił W. K. sporządzenia uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 6.10.2008 r. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż wniosek złożony przez skarżącego w dniu 23.10.2008 r. wniesiony został z uchybieniem siedmiodniowego terminu wynikającego z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) i odmówił sporządzenia uzasadnienia orzeczenia na podstawie art. 141 § 3 tej ustawy. Zażalenie na to postanowienie wniósł W. K., nie podnosząc jednakże żadnego konkretnego zarzutu naruszenia prawa. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie nie posiada usprawiedliwionych podstaw. Art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, iż wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, którym oddalono skargę, strona winna złożyć terminie siedmiu dni od ogłoszenia orzeczenia. Uzyskanie takiego uzasadnienia jest niezbędnym warunkiem dla możliwości wystąpienia do Sądu II instancji ze skargą kasacyjną, co wynika z art. 177 powołanej ustawy. O wskazanym powyżej terminie oraz obowiązku uzyskania uzasadnienia celem zaskarżenia orzeczenia W. K. pouczony był w zawiadomieniu o wyznaczeniu terminu rozprawy, którego odpis znajduje się w aktach sprawy. Termin do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku upływał z dniem 13.10.2008 r., jednakże wniosek taki złożony został przez skarżącego dopiero w dniu 23.10.2008 r., a zatem z uchybieniem terminu, co zasadnie stwierdził Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Uznać zatem należy, iż zaskarżone postanowienie w pełni odpowiada prawu. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.