Wróć do: Orzeczenia NSA

Sygnatura

I OSK 838/26

Postanowienie NSA z 28 października 2026 r., I OSK 838/26 – usługi opiekuńcze

Wynik

Umorzono postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data orzeczenia
28 października 2026
Prawomocne
tak

Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 28 października 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej T.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w L. z dnia 2 grudnia 2025 r. sygn. akt II SA/Lu 484/25 w sprawie ze skargi T.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 4 lipca 2025 r. znak SKO.41/1749/OS/2025 w przedmiocie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych postanawia: umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Analiza z kontekstem sprawy

Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie

Uzasadnienie

Wyrokiem z 2 grudnia 2025 r., sygn. akt II SA/Lu 484/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę T.W. (dalej "skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z 4 lipca 2025 r. nr SKO.41/1749/OS/2025 w przedmiocie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła skarżąca. Z urzędu Naczelny Sąd Administracyjny powziął informację o śmierci skarżącej kasacyjnie T.W. Z odpisu skróconego aktu zgonu T.W. wynika, że skarżąca zmarła w dniu 16 czerwca 2026 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym podlega umorzeniu. Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143 ze zm., dalej: p.p.s.a.) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Regulacja ta ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zgodnie z art. 193 p.p.s.a. Stosownie do art. 124 § 3 p.p.s.a. w takim przypadku postępowania nie zawiesza się. Przedmiotem niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w przedmiocie odmowy przyznania skarżącej kasacyjnie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych. Nie ulega zatem wątpliwości, że przedmiot postępowania jest ściśle związany z osobą skarżącej. Wskazane świadczenia służą zaspokojeniu bieżących i indywidualnych potrzeb osoby, która z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn wymaga pomocy innych osób. Prawo do ich uzyskania ma charakter osobisty i nie przechodzi na następców prawnych. Po śmierci skarżącej usługi te nie mogą zostać wykonane ani na jej rzecz, ani na rzecz jej spadkobierców. Brak jest zatem podstaw do zawieszenia postępowania w celu ustalenia następców prawnych zmarłej. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Informacje o sprawie

Data wpływu
15 czerwca 2026
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Sędziowie
Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/

Powołane przepisy

Inne orzeczenia w tej sprawie

Powiązane dokumenty

Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny