I OSK 465/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Krzysztof Sobieralski (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska Protokolant starszy asystent sędziego Dawid Nowotka po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 maja 2021 r. sygn. akt I SA/Wa 2124/20 w sprawie ze skargi K.F. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 sierpnia 2020 r. nr GZrn.625.277.2018 w przedmiocie reformy rolnej postanawia zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

WYROKIEM Z DNIA 28 MAJA 2021 R., SYGN. AKT I SA/WA 2124/20 WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY W WARSZAWIE ODDALIŁ SKARGĘ K.F. NA DECYZJĘ MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI Z DNIA 3 SIERPNIA 2020 R. NR GZRN.625.277.2018. Od powyższego wyroku skarżąca złożyła skargę kasacyjną. Do Sądu wpłynęło pismo z dnia 19 lutego 2025 r. nadesłane przez Urząd Stanu Cywilnego w R. odpis skróconego aktu zgonu, z którego wynika, że w dniu [...] 2025 r. zmarł uczestnik postępowania J.N. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Śmierć strony postępowania jest przesłanką obligatoryjną zawieszenia postępowania do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Mając na względzie, że w toku postępowania prawidłowo udokumentowano śmierć uczestnika postępowania J.N., postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a., należało zawiesić do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.