I OSK 434/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: sędzia NSA Piotr Niczyporuk sędzia NSA Piotr Przybysz (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 czerwca 2021 r. sygn. akt I SA/Wa 2618/20 w sprawie ze skargi E. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 10 września 2020 r. nr 2954/2020 w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Uzasadnienie: Wyrokiem z 8 czerwca 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 2618/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi E. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z 10 września 2020 r. nr 2954/2020 w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości, oddalił skargę. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyła E. K., reprezentowana przez radcę prawnego. Pismem z 18 kwietnia 2023 r., E. K. poinformowała o śmierci uczestnika postępowania w niniejszej sprawie, R.W. Do pisma dołączyła kserokopię aktu zgonu R. W., z którego wynika, że zmarł on [...] sierpnia 2022 r. Oświadczyła jednocześnie, że zgodnie z jej wiedzą R. W. pozostawił dwójkę dzieci – P. W. oraz nieletnią T. W. zamieszkująca wraz z matką w [...]. W dniu 23 stycznia 2023 r. syn zmarłego P. W. złożył oświadczenie notarialne o odrzuceniu spadku, na dowód czego dołączyła kserokopię aktu notarialnego. W dniu 19 kwietnia 2023 r. drogą e-mailową wpłynęło oświadczenie H. W., przedstawiciela ustawowego T. W., córki zmarłego R. W., że znany jest jej przedmiot niniejszej sprawy oraz termin posiedzenia niejawnego. Nadto poinformowała, że nie będzie wnosić żadnych oświadczeń woli i wiedzy, w związku z wniesioną przez E. K. skargą kasacyjną. Pismem z 19 kwietnia 2023 r., Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w [...] o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu ww. uczestnika postępowania R.W. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259), powoływanej dalej "p.p.s.a.", Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, między innymi, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. W toku postępowania kasacyjnego zmarł uczestnik postępowania R.W. Mając na uwadze powyższe, postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy zawiesić do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania R. W. na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 131 i art. 193 p.p.s.a.