I OSK 414/23

Dnia 11 lutego 2026 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie: sędzia NSA Monika Nowicka (sprawozdawca) sędzia del. WSA Joanna Skiba Protokolant: starszy asystent sędziego Wojciech Maciołek po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych A.R. i D.R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 stycznia 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 165/21 w sprawie ze skarg A. R. i D.R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 listopada 2020 r. nr GZ.rn.625.82.2019 w przedmiocie reformy rolnej postanowił: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z dnia 24 stycznia 2022 r. (sygn. akt I SA/Wa 165/21), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi A. R. i D.R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 listopada 2020 r. nr GZ.rn.625.82.2019 w przedmiocie reformy rolnej. Od powyższego wyroku A. R. i D. R. wniosły skargi kasacyjne. Przy piśmie z dnia z dnia 23 stycznia 2026 r. r. Prokurator Prokuratury Okręgowej del. do Prokuratury Regionalnej w Katowicach przesłał odpis skrócony aktu zgonu skarżącej kasacyjnie A.R., z którego wynika, że ww. zmarła w dniu 5 marca 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 143, zwanej dalej "p.p.s.a.") Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, między innymi, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. Mając na uwadze, że w toku postępowania kasacyjnego zmarła skarżąca kasacyjnie, postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy zawiesić do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 131 i art. 193 p.p.s.a.