I OSK 2558/14

Dnia 07 czerwca 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka po rozpoznaniu w dniu 07 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy zawieszenia postępowania ze skargi kasacyjnej M.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 maja 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 1029/14 w sprawie ze skargi M.G. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia 5 listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z dnia 20 maja 2014 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Wa 1029/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, oddalił skargę M.G. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia 5 listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty. Skargę kasacyjną od powyższego wniosła M.G. Pismem z dnia 14 maja 2018 r. pełnomocnik skarżącej kasacyjnie adw. P.D. poinformował, że skarżąca kasacyjnie M.G. zmarła w dniu 24 kwietnia 2018 r., na którą to okoliczność załączył odpis skrócony aktu zgonu. W związku z tym wniósł o zawieszenie postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu przeprowadzenia postępowania spadkowego po zmarłej M.G. i wstąpienia do sprawy jej spadkobierców. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, między innymi, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. Mając na uwadze, że w toku postępowania kasacyjnego zmarła skarżąca kasacyjnie M.G. (odpis skróconego aktu zgonu – k. 263) postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy zawiesić do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 131 i art. 193 p.p.s.a.