I OSK 2335/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B. S. i Z. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z 19 lipca 2022 r. sygn. akt II SA/Op 584/21 w sprawie ze skargi B. S. i Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 8 października 2021 r. nr SKO.40.1395.2021.gr w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o rozgraniczeniu nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu wskazania następców prawnych A. O.

Wyrokiem z 19 lipca 2022 r., sygn. akt II SA/Op 584/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu oddalił skargę B. S. i Z. S. (dalej: Skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z 8 października 2021 r. nr SKO.40.1395.2021.gr w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o rozgraniczeniu nieruchomości. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wnieśli Skarżący. W dniu 8 grudnia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny powziął informację, że 1 grudnia 2022 r. zmarła uczestniczka postępowania A. O. (odpis zupełny aktu zgonu k. 598 akt sądowych). W piśmie z 17 stycznia 2023 r. S. O. (syn zmarłej) podał, że do dnia dzisiejszego nie zostało przeprowadzone postępowanie spadkowe po A. O. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, między innymi, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. Mając na uwadze, że w toku postępowania kasacyjnego zmarła uczestniczka postępowania A. O., postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym należy zawiesić do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 131 p.p.s.a. i art. 193 p.p.s.a.