I OSK 2322/18

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 19 grudnia 2017 r., sygn. akt II SA/Lu 953/17 w sprawie ze skarg Gminy Lublin oraz Polskiego Związku Działkowców Okręgowego Zarządu w Lublinie na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia 2 sierpnia 2017 r., znak: GN-V.7534.2.48.2017.AG w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: podjąć postępowanie kasacyjne zawieszone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 października 2020 r. w sprawie I OSK 2322/18.

Postanowieniem z dnia 15 października 2020 r. sygn. akt I OSK 2322/18 Naczelny Sąd Administracyjny, z uwagi na powzięcie informacji o śmierci uczestniczki postępowania [...], w oparciu o art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325) - zawiesił postępowanie kasacyjne. Z nadesłanych do Sądu dokumentów wynika, że w kwestii działki nr [...] będącej w Zarządzie Rodzinnego Ogrodu Działkowego "Piastowski" w Lublinie, objętej przedmiotem niniejszego postępowania sądowego, następczynią prawną zmarłej jest jej córka [...], na rzecz której ojciec [...] oraz brat [...] zrzekli się praw do ww. działki nr [...]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259; dalej p.p.s.a.), Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności: w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W związku z faktem, że ujawnił się następca prawny zmarłej [...] w osobie [...] i potwierdzają to nadesłane do sprawy dokumenty, stwierdzić należy, że ustała przyczyna zawieszenia niniejszego postępowania. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.