I OSK 2260/17

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marian Wolanin Sędziowie: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Joanna Ołdakowska po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 19 kwietnia 2017 r. sygn. akt II SA/Lu 29/17 w sprawie ze skargi Gminy [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie sądowe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z 19 kwietnia 2017 r., sygn. akt II SA/Lu 29/17, oddalił skargę Gminy [...] na decyzję Wojewody [...] z [...] grudnia 2016 r., nr [...], w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosła Gmina [...]. W trakcie postępowania kasacyjnego Naczelny Sąd Administracyjny otrzymał za pośrednictwem poczty (k. 314) informację o śmierci uczestnika postępowania B. W., potwierdzoną następnie odpisem skróconym aktu zgonu (k. 318). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Postępowanie w przedmiotowej sprawie podlega zawieszeniu. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Niewątpliwie B. W. był stroną postępowania administracyjnego oraz uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego, a charakter sprawy wskazuje, że przedmiot postępowania nie odnosi się ściśle do jego praw i obowiązków. Wobec okoliczności śmierci uczestnika w dniu [...] sierpnia 2018 r., potwierdzonej odpisem skróconym aktu zgonu, Naczelny Sąd Administracyjny zobligowany jest do zawieszenia postępowania kasacyjnego wywołanego skargą kasacyjną Gminy [...], do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Z wymienionych powodów na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.