I OSK 2207/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie: sędzia NSA Karol Kiczka sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 kwietnia 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 1414/21 w sprawie ze skargi T. H. na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia [...] kwietnia 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych T. H.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 28 kwietnia 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 1414/21 oddalił skargę T.H. na decyzję Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 28 kwietnia 2021 r. nr DO-II.7612.96.2021.KC w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji. Od powyższego wyroku skargę kasacyjną złożył T.H. , reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika. Pismem z dnia 30 stycznia 2024 r. pełnomocnik T.H. poinformował o śmierci skarżącego kasacyjnie. Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy odpisu skróconego aktu zgonu, T.H. zmarł [...] stycznia 2024 r. Wobec śmierci skarżącego kasacyjnie wezwano pełnomocnika do nadesłania odpisu aktu poświadczenia dziedziczenia lub postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłym, wraz ze wskazaniem aktualnych adresów korespondencyjnych jego następców prawnych - w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania (k. 170). Wezwanie to doręczono pełnomocnikowi T.H. 07 lutego 2024 r. Pomimo upływu wskazanego terminu, pozostało ono jednak bez odpowiedzi. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023, poz. 1634 – dalej jako: "p.p.s.a.") Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, między innymi, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. Mając na uwadze, że w toku postępowania kasacyjnego zmarł skarżący, nie są aktualnie znani jego spadkobiercy, a przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 131 i art. 193 p.p.s.a. należy zawiesić do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.