I OSK 2162/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Karol Kiczka po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 marca 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 559/21 w sprawie ze skargi [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...] na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 stycznia 2021 r. nr GZ.rn.625.52.2017 w przedmiocie reformy rolnej postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z dnia 2 marca 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 559/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...] (dalej: "skarżący") na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 stycznia 2021 r. nr GZ.rn.625.52.2017. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wywiedli [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] i [...]. Postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 stycznia 2026 r. sygn. akt I OSK 2162/22 zawieszono postępowanie w oparciu o art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a. z uwagi na niewykonanie przez pełnomocnika skarżących zarządzenia dotyczącego nadesłania dokumentu aktu zgonu wraz ze wskazaniem następców prawnych i stosownymi dokumentami potwierdzającymi następstwo prawne. W piśmie z dnia 6 lutego 2026 r. Wydział Konsularny Ambasady RP w Brukseli przesłał do tutejszego Sądu odpis aktu zgonu sporządzony na nazwisko [...]. Postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 kwietnia 2026 r. sygn. akt I OSK 2162/22 z uwagi na nadesłany akt zgonu jednak brak informacji o przeprowadzonym postępowaniu spadkowym oraz spadkobiercach [...], Sąd podjął i ponownie zawiesił postępowanie. W dniu 27 kwietnia 2026 r. pełnomocnik skarżących kasacyjnie wykonując zobowiązanie Sądu wskazał następców prawnych zmarłego [...]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2026 r. poz. 143 ze zm., dalej: p.p.s.a.) sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. W przepisie tym ustawodawca wyszczególnił sytuacje, których wystąpienie spowoduje podjęcie z urzędu zawieszonego postępowania, w szczególności: w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Wobec treści nadesłanych przez pełnomocnika skarżących kasacyjnie dokumentów czyli wskutek ustalenia i wskazania następców prawnych zmarłego, ustała przyczyna zawieszenia postępowania kasacyjnego. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.