I OSK 1901/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: Sędzia NSA Roman Ciąglewicz (spr.) Sędzia NSA Olga Żurawska- Matusiak Protokolant asystent sędziego Monika Mamińska po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2017r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Prezydenta m. st. Warszawy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 marca 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 115/15 w sprawie ze skargi Prezydenta m. st. Warszawy na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym

Wyrokiem z dnia 5 marca 2015 r., sygn. akt IV SA/Wa 115/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Prezydenta m.st. Warszawy na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł Prezydent m.st. Warszawy. W piśmie z dnia 14 marca 2017 r. uczestniczka postępowania M. O. poinformowała, że w dniu 16 czerwca 2015 r. zmarł jeden z uczestników postępowania W. M. W dniu 24 marca 2017 r. wpłynęło do akt pismo z Urzędu Stanu Cywilnego Miasta Stołecznego Warszawy, do którego załączony został odpis skrócony aktu zgonu W. M.. Na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w dniu 11 kwietnia 2017 r. uczestniczki postępowania M. O. i Z. W. poinformowały, że toczy się sądowe postępowanie o stwierdzeniu nabycia spadku po W. M., nie ustalono jeszcze kręgu spadkobierców. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej powoływanej jako "P.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć uczestnika postępowania W. M., zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.