I OSK 1469/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej S.Ż. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 września 2020 r. sygn. akt I SA/Wa 318/20 w sprawie ze skargi S.Ż. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 czerwca 2017 r. nr GZ.rn.625.169.2014 w przedmiocie reformy rolnej postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Wyrokiem z 18 września 2020 r. sygn. akt I SA/Wa 318/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę S.Ż. (dalej: "skarżący") na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 2 czerwca 2017 r. nr GZ.rn.625.169.2014 w przedmiocie reformy rolnej. Od powyższego wyroku skargę kasacyjną wywiódł skarżący. Postanowieniem z 19 października 2021 r. sygn. akt I OSK 1469/21 Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie kasacyjne do czasu prawomocnego zakończenia postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w Poznaniu, sygn. akt XII C 2012/18. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm. dalej: "ppsa") sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności – gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania – od dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego to postępowanie. 28 kwietnia 2025 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęła potwierdzona za zgodność z oryginałem kserokopia wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu, XIII Wydział Cywilny z 16 października 2024 r., sygn. akt XII C 2012/18 – wraz ze stwierdzeniem prawomocności. W związku z zakończeniem postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w Poznaniu, sygn. akt XII C 2012/18 ustała przyczyna zawieszenia tego postępowania i dlatego na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 ppsa w zw. z art. 193 ppsa orzeczono jak w postanowieniu.