I OSK 119/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 września 2015 r. sygn. akt II SA/Kr 723/15 w sprawie ze skarg Skarbu Państwa - Rejonowego Zarządu Infrastruktury w [...] i [...] S.A. z siedzibą w [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r. znak: [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 19 października 2017 r. sygn. akt I OSK 119/16, wydanym na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm. - dalej jako "P.p.s.a."), zawiesił postępowanie sądowe w sprawie ze skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w [...], do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłej M.K. W dniu 23 lipca 2018 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynął odpis postanowienia Sądu Rejonowego [...] z dnia [...] czerwca 2017 r., sygn. akt [...], z którego wynika m.in., że spadek po M.K. nabyli: J.K., W.K., M.K., S.T., K.C., G.M., W.K. W związku z powyższym, postanowieniem z dnia 26 października 2018 r. sygn. akt I OSK 119/16 NSA podjął zawieszone postępowanie. Pismem z dnia 15 listopada 2018 r. G.M., a następnie pismem z dnia 19 listopada 2018 r. W.K. poinformowali, że postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku wydane w dniu [...] czerwca 2017 r. pod sygn. akt [...] dotyczy M.K. córki M.i M. zmarłej w dniu 14 lutego 1986 r. gdy tymczasem zmarła uczestniczka postępowania to M.K. córka M. i R. zmarła w dniu 21 marca 2017 r. Nastąpiła więc zbieżność imion i nazwisk obydwu osób. Przy piśmie z dnia 19 listopada 2018 r. Sąd Rejonowy [...] nadesłał odpis postanowienia z dnia [...] maja 2018 r. sygn. akt [...] dotyczący uczestniczki postępowania M.K. córki M. i R. zmarłej w dniu 21 marca 2017 r. Z kolei skarżący kasacyjnie pismem z dnia 26 listopada 2018 r. poinformował, że ww. postanowienie z dnia [...] maja 2018 r. zaskarżone zostało apelacją, a sprawa dotychczas nie została zakończona. Mając powyższe okoliczności na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu wskazania lub zgłoszenia się następców prawnych M.K. córki M. i R. zmarłej w dniu 21 marca 2017 r. Z tych względów na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.