I OSK 119/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wiesław Morys po rozpoznaniu w dniu 19 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 września 2015 r. sygn. akt II SA/Kr 723/15 w sprawie ze skarg Skarbu Państwa – Rejonowego Zarządu Infrastruktury w K. i [...] S.A. z siedzibą w K. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] kwietnia 2015 r., znak: [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie kasacyjne.

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargi Skarbu Państwa – Rejonowego Zarządu Infrastruktury w K. i [...] S.A. z siedzibą w K. na opisaną w sentencji decyzję Wojewody M. Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosła [...] S.A. z siedzibą w K. Z adnotacji na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki skierowanej do M. K., zawierającej zawiadomienie o terminie rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym wynika, iż adresat zmarł. Na wezwanie Sądu Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Gminy W. W. nadesłał odpis skrócony aktu zgonu M. K., z którego wynika, iż zmarła ona w dniu [...] marca 2017 r. W tej sytuacji postępowanie sądowe toczyć się nie może, gdyż nie są znani następcy prawni zmarłej strony. Przepis art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) stanowi o obowiązku zawieszenia postępowania w razie śmierci strony. Z mocy art. 193 przywołanej ustawy dotyczy on również postępowania kasacyjnego. Z tego powodu Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie cytowanego przepisu postanowił jak w sentencji. Postępowanie zostanie podjęte z urzędu po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych M. K.