Sygnatura
I GSK 464/25
I GSK 464/25 - Wyrok NSA z 2026-05-13
Wynik
Uchylono zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję
- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Data orzeczenia
- 13 maja 2026
- Prawomocne
- tak
Treść rozstrzygnięcia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Salachna Sędzia NSA Bogdan Fischer (spr.) Sędzia del. WSA Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej F. Sp. z o.o. w Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 czerwca 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 2806/23 w sprawie ze skargi F. Sp. z o.o. w Z. na decyzję Prezesa Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych z dnia [...] listopada 2023 r. [...] w przedmiocie wypłaty dofinansowania do wynagrodzeń pracowników niepełnosprawnych 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję; 3. zasądza od Prezesa Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych na rzecz F. Sp. z o.o. w Z. 1 240 (tysiąc dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Analiza z kontekstem sprawy
Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?
Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 25 czerwca 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 2806/23 oddalił skargę F. sp. z o.o. z siedzibą w Z. na decyzję Prezesa Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych z dnia [...] listopada 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty dofinansowania do wynagrodzeń osób niepełnosprawnych za miesiąc kwiecień 2023r. Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy Decyzją z [...] listopada 2023 r. (nr [...] Ldz. [...]) Prezes Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (dalej: "Prezes zarządu PFRON") odmówił F. spółce z o.o. z siedzibą w Z. (dalej: "skarżąca" lub "spółka") wypłaty miesięcznego dofinansowania do wynagrodzeń pracowników niepełnosprawnych za kwiecień 2023 r. W uzasadnieniu wskazanej wyżej decyzji Prezes zarządu PRFON wskazał, że skarżąca złożyła wniosek Wn-D o wypłatę miesięcznego dofinansowania do wynagrodzeń pracowników niepełnosprawnych za kwiecień 2023 r. Do wniosku spółka dołączyła formularz Inf-o-PP, w którym nie złożyła oświadczeń wskazujących, że znajduje się w trudnej sytuacji ekonomicznej – co jednak wynikało z dokumentacji znajdującej się w posiadaniu PFRON, ponieważ postanowieniem z 14 stycznia 2021 r. (sygn. akt [...]) Sąd Rejonowy dla [...] Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych z wniosku skarżącej otworzył postępowanie sanacyjne. Prezes zarządu PFRON powołał się na art. 48a ust. 2 i ust. 3 pkt 1 ustawy o rehabilitacji i stwierdził, że dofinansowanie dla pracodawców do wynagrodzeń zatrudnionych przez nich pracowników niepełnosprawnych jest pomocą na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych w rozumieniu rozporządzenia nr 651/2014. Zgodnie z art. 48a ust. 3 pkt 1 1 ustawy z 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 100 ze zm.), dalej "ustawa o rehabilitacji" taka pomoc nie może zostać udzielona pracodawcy prowadzącemu działalność gospodarczą znajdującemu się w trudnej sytuacji ekonomicznej. W ocenie Prezesa Zarządu PFRON, sam fakt otwarcia postępowania restrukturyzacyjnego przez sąd stanowi o zagrożeniu niewypłacalnością. Postępowanie restrukturyzacyjne powinno być uznane za zbiorowe postępowanie w związku z niewypłacalnością przedsiębiorstwa, przy czym podleganie zbiorowemu postępowaniu w związku z niewypłacalnością należy rozumieć jako podleganie całemu procesowi restrukturyzacyjnemu od jego otwarcia aż do jego zakończenia lub umorzenia. Wobec tego w przypadku skarżącego spełniona jest przesłanka określona w art. 2 pkt 18 lit. c) rozporządzenia nr 651/2014. Następnie skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który wyrokiem z 25 czerwca 2024 r. sygn. akt V SA/Wa 2806/23 ją oddalił. Sąd I instancji wskazał, że organ prawidłowo uznał, że skoro na dzień złożenia wniosku Wn-D za kwiecień 2023 r. wobec spółki toczyło się postępowanie restrukturyzacyjne, to skarżący wówczas spełnił określoną w art. 2 pkt 18 lit. c) rozporządzenia nr 651/2014 przesłankę "przedsiębiorstwa znajdującego się w trudnej sytuacji", zaś ta okoliczność – stosownie do art. 48a ust. 3 pkt 1 ustawy o rehabilitacji – wykluczała wypłatę wnioskowane pomocy w postaci dofinansowania do wynagrodzeń pracowników niepełnosprawnych. Następnie skarżący: I. na podstawie art. 173 § 1 w zw. z art. 176 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: p.p.s.a.) zaskarżył w całości wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 czerwca 2024 roku wydany w sprawie o sygn. akt: V SA/Wa 2806/23 oddalający skargę na decyzję Prezesa Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych z dnia [...] listopada 2023 roku, nr [...], L.dz.[...], w przedmiocie odmowy wypłaty dofinansowania do wynagrodzeń pracowników niepełnosprawnych. II. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1. na podstawie art. 174 pkt 1) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 143 z późn. zm.) dalej "p.p.s.a.", naruszenie przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik tj.: a. art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 1 ust. 4 lit. c w zw. z art. 59 rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE 2023 nr 167, poz. 1), dalej: Rozporządzenie Komisji/Rozporządzenie w zw. z art. 48a ust. 21 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, dalej: Ustawa poprzez ich niezastosowanie (w zakresie przepisów Rozporządzenia) oraz błędną wykładnię (w zakresie przepisów ustawy) i w konsekwencji uznanie, że skarżącej nie przysługuje dofinansowanie do wynagrodzenia pracowników niepełnosprawnych z uwagi na przesłankę negatywną pozostawania przedsiębiorstwa w trudnej sytuacji, podczas gdy właściwa wykładnia ww. przepisów nakazuje, aby tej przesłanki negatywnej nie stosować w stosunku do podmiotów, które nie znajdowały się w trudnej sytuacji w dniu 31 grudnia 2019 r., lecz znalazły się w takiej sytuacji w okresie od dnia 1 stycznia 2020 r. do dnia 31 grudnia 2021 r., co miało miejsce w przypadku Skarżącej; b. art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 2 pkt 18 lit. c Rozporządzenia Komisji w zw. z art. 6 i art. 326 ust. 2 ustawy z dnia 15 maja 2015 roku - Prawo restrukturyzacyjne w zw. żart. 11 ust. 1 12 ustawy z dnia 28 lutego 2003 roku - Prawo upadłościowe poprzez ich błędną wykładnię i w konsekwencji uznanie, że skarżąca pozostawała w trudnej sytuacji również po wydaniu postanowienia o otwarciu postępowania sanacyjnego z dnia 14 stycznia 2021 roku. 2. na podstawie art. 174 pkt 2) p.p.s.a., naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy tj.: a. art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 6 k.p.a., art. 7 k.p.a., art. 7a§ 1 k.p.a. w zw. z art. 81a § 1 k.p.a., art. 8 § 112 k.p.a., art. 9, art. 10 § 1 k.p.a., art. 11 k.p.a. i wyrażonych w tych przepisach zasady legalizmu, pogłębiania zasady zaufania do działania organów administracji publicznej, zasady prawdy obiektywnej, zasady udzielania informacji i wyjaśnienia zasadności przesłanej oraz zasady rozstrzygania wątpliwości interpretacyjnych na korzyść strony poprzez: - brak wyczerpującego, rzetelnego i wszechstronnego rozpatrzenia wszystkich okoliczności niniejszej sprawy; - dokonanie oceny dowodów oraz okoliczności faktycznych sprawy w sposób wybiórczy i niebudzący zaufania do organów administracji publicznej; - oparcie ustaleń na domniemaniach, - wykładnię przepisów z pominięciem wykładni systemowej i celowościowej; - niewyjaśnienie zasadności przesłanek, którymi organ się kierował rozpoznając niniejszą sprawę; - rozstrzygnięcie wątpliwości interpretacyjnych przepisów stanowiących podstawę odmowy wypłaty dofinansowania na niekorzyść strony; b. art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 141 § 4 p.p.s.a. polegający na sporządzeniu lakonicznego, ogólnikowego i niejasnego uzasadnienia niezawierającego wyjaśnienia podstawy prawnej rozstrzygnięcia, w tym powodów niezastosowania przez Sąd art. 1 ust. 4 lit. c w zw. z art. 59 Rozporządzenia Komisji. III. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej organ przedstawił argumentację wniesionych zarzutów i wniósł: a. na podstawie art. 188 p.p.s.a. o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i rozpoznanie skargi poprzez uchylenie zaskarżonej decyzji Prezesa Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w całości, ewentualnie b. na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; c. na podstawie art. 203 pkt 1) p.p.s.a. zasądzenie na rzecz skarżącej od organu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych. IV. Na podstawie art. 176 § 2 p.p.s.a. oświadczył, że zrzeka się rozpoznania spraw na rozprawie. V. Ponadto, na podstawie art. 42 § 1 p.p.s.a., zawiadomił o wypowiedzeniu przez skarżącą pełnomocnictwa radcy prawnemu S. W. i poinformował Wysoki Sąd o ustanowieniu nowego pełnomocnika w osobie radcy prawnego L.W.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna ma uzasadnione podstawy. Stosownie do art. 182 § 2 p.p.s.a Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym, gdyż skarżąca kasacyjnie zrzekła się rozprawy, a organ nie zażądał jej przeprowadzenia. Zgodnie z art. 183 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod rozwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Naczelny Sąd Administracyjny nie stwierdził aby w rozpoznawanej sprawie wystąpiła którakolwiek z przesłanek nieważności postępowania – określonych w art. 183 § 2 p.p.s.a. – jak też aby zachodziły przesłanki wymagające uchylenia wydanego w sprawie orzeczenie oraz odrzucenia skargi lub umorzenia postępowania (art. 189 p.p.s.a.). Z tego względu Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając sprawę związany był granicami skargi kasacyjnej. W tym aspekcie zaznaczenia wymaga, że zakres kontroli instancyjnej dokonywanej przez Naczelny Sąd Administracyjny jest ograniczony w tym sensie, że jest wyznaczony zarzutami i żądaniami strony zawartymi w skutecznie wniesionej skardze kasacyjnej. Innymi słowy, NSA może uwzględnić tylko te zarzuty kasacyjne, które zostały wyraźnie wskazane w skardze kasacyjnej. Nie może natomiast zastępować strony i uzupełniać przytoczonych podstaw kasacyjnych oraz badać, czy sąd administracyjny I instancji nie naruszył innych przepisów. Spór pomiędzy stronami postępowania sądowego na gruncie niniejszej sprawy koncentruje się wokół problematyki związanej z zastosowaniem, jak również wykładnią przepisów prawa materialnego regulujących dopuszczalność udzielenia pomocy publicznej w postaci dofinansowania do wynagrodzeń pracowników niepełnosprawnych. Tak więc istota sprawy sprowadza się do rozstrzygnięcia tego czy Sąd pierwszej instancji zasadnie pominął przepis art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014, ograniczając się wyłącznie do oceny spełnienia przez skarżącą przesłanki "przedsiębiorstwa znajdującego się w trudnej sytuacji" w rozumieniu art. 2 pkt 18 lit. c tego rozporządzenia. Do tego zagadnienia odnosi się materialnoprawny zarzut skargi kasacyjnej, w którym spółka podniosła właśnie naruszenie art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014 poprzez jego niezastosowanie. Ocena dopuszczalności udzielenia pomocy publicznej w niniejszej sprawie wymagała dokonania kompleksowej wykładni przepisów rozporządzenia Komisji (UE) nr 651/2014, w szczególności art. 2 pkt 18 lit. c oraz art. 1 ust. 4 lit. c tego aktu. W sprawie nie budzi wątpliwości, że skarżąca – z uwagi na otwarcie wobec niej postępowania sanacyjnego – spełnia przesłanki uznania jej za przedsiębiorstwo znajdujące się w trudnej sytuacji, w rozumieniu art. 2 pkt 18 lit. c rozporządzenia 615/2014. Okoliczność ta nie może być jednak uznana za wystarczającą do odmowy przyznania pomocy, albowiem przepis ten ma charakter definicyjny i nie przesądza samodzielnie o skutkach prawnych w zakresie dopuszczalności udzielenia wsparcia. Kluczowe znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy ma natomiast art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia 615/240, który określa zakres zastosowania tego aktu i zawiera zarówno normę generalną wyłączającą możliwość przyznania pomocy przedsiębiorstwom znajdującym się w trudnej sytuacji, jak i normę szczególną (in fine), dopuszczającą odstępstwo od tej zasady. Norma ta (szczególna) stanowi, że ograniczenie to nie znajduje zastosowania wobec przedsiębiorstw, które nie znajdowały się w trudnej sytuacji w dniu 31 grudnia 2019 r., lecz znalazły się w niej w okresie od dnia 1 stycznia 2020 r. do dnia 31 grudnia 2021 r. Przepis ten ma niewątpliwie charakter normy szczególnej (lex specialis), modyfikującej zakres zastosowania ogólnego zakazu udzielania pomocy publicznej podmiotom znajdującym się w trudnej sytuacji, a jego pominięcie, co zasadnie podnosi spółka w ramach jednego z materialnych zarzutów swojej skargi kasacyjnej, prowadzi do niepełnej i wadliwej subsumpcji stanu faktycznego pod normy prawa materialnego. Wykładnia językowa art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia 615/2014 prowadzi do wniosku, że ustawodawca unijny powiązał skutki prawne tej regulacji wyłącznie z momentem powstania trudnej sytuacji ekonomicznej przedsiębiorstwa. Przepis ten nie zawiera natomiast żadnego odniesienia do momentu ubiegania się o pomoc ani do okresu jej udzielania, co wyklucza możliwość wprowadzania dodatkowych ograniczeń czasowych w drodze wykładni. W konsekwencji nieuprawnione jest stanowisko Sądu pierwszej instancji, zgodnie z którym możliwość zastosowania omawianego wyjątku miałaby być ograniczona wyłącznie do pomocy udzielanej w okresie od dnia 1 stycznia 2020 r. do dnia 31 grudnia 2021 r. Taka interpretacja prowadziłaby do nadania przepisowi znaczenia, którego nie sposób wywieść z jego normatywnej treści. Powyższe znajduje potwierdzenie również w wykładni systemowej. Przepis art. 1 rozporządzenia 651/2014 określa bowiem zakres jego zastosowania (scope), a zatem decyduje o tym, czy dany podmiot w ogóle może korzystać z przewidzianych w nim mechanizmów pomocy. Przepis art. 2 pkt 18 rozporządzenia 651/2014 pełni natomiast funkcję definicyjną i nie może być stosowany w oderwaniu od regulacji zawartych w art. 1 ust. 4 lit. c tego aktu. W tym miejscu należy podkreślić, że przepisy dotyczące pomocy publicznej należy interpretować jako spójny system norm, w którym regulacje wyłączające oraz przewidziane od nich wyjątki muszą być stosowane łącznie. Pominięcie normy szczególnej, mogącej wyłączyć zastosowanie normy generalnej, stanowi zaś naruszenie prawa materialnego przez jego niezastosowanie. Nie bez znaczenia w rozpoznawanym przypadku pozostaje także wykładnia celowościowa analizowanego przepisu. Norma zawarta w art. 1 ust. 4 lit. c in fine rozporządzenia 615/2014 została wprowadzona w związku z nadzwyczajną sytuacją gospodarczą wywołaną pandemią COVID-19 i miała na celu umożliwienie przedsiębiorstwom dotkniętym skutkami tego kryzysu korzystania z pomocy publicznej, mimo formalnego spełnienia przesłanki "trudnej sytuacji". W tym kontekście należy ponadto odnieść się do tego, że w odpowiedzi na wybuch pandemii COVID-19 Komisja Europejska wydała komunikat – Tymczasowe ramy środków pomocy państwa w celu wsparcia gospodarki w kontekście trwającej epidemii COVID-19 (Dz.Urz. UE CI 91 z 20.03.2020, s. 1 ze zm.), w którym określiła specjalne reguły odnośnie dopuszczalności pomocy publicznej. Komunikat był wielokrotnie zmieniany, w celu dostosowania do zmieniających się warunków wywołanych pandemią. W szczególności Komisja zwraca w nim uwagę na to, że dla celów przeciwdziałania skutkom pandemii (oprócz środków opartych na postanowieniach tego komunikatu) państwa członkowskie mogą opracować, bez udziału Komisji (a zatem bez konieczności notyfikowania pomocy zgodnie z art. 108 ust. 3 TFUE), środki wsparcia zgodne z GBER – por. motyw 13 omawianego komunikatu. Jak wynika z motywu 9 rozporządzenia zmieniającego 2020: "Z uwagi na gospodarcze i finansowe skutki pandemii COVID-19 dla przedsiębiorstw oraz w celu zapewnienia spójności z ogólną reakcją polityczną Komisji, zwłaszcza w latach 2020–2021, należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 651/2014. W szczególności przedsiębiorstwa, które znalazły się w trudnej sytuacji w wyniku pandemii COVID-19, powinny w ograniczonym okresie w dalszym ciągu kwalifikować się do pomocy na gruncie rozporządzenia (UE) nr 651/2014. [...] Te wyjątkowe przepisy powinny mieć zastosowanie w ograniczonym okresie od dnia 1 stycznia 2020 r. do dnia 30 czerwca 2021 r.". W motywie 2 rozporządzenia zmieniającego 2021 Komisja zwróciła natomiast uwagę, że okres kwalifikowania się do pomocy, o której mowa w GBER, jest wydłużany do 31.12.2021 r., co należy rozumieć w taki sposób, że GBER ma zastosowanie do przedsiębiorstw, które nie znajdowały się w trudnej sytuacji w dniu 31.12.2019 r., lecz znalazły się w takiej sytuacji w okresie od 1.01.2020 r. do 31.12.2021 r. Omawiany wyjątek związany z pandemią COVID-19 ma zatem obecnie wymiar wyłącznie historyczny (Kaznowski Andrzej, Stasiak Mikołaj, Komentarz do rozporządzenia nr 651/2014 uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu, wyd. IV – dost. w systemie LEX 2025). Przyjęcie odmiennej interpretacji prowadziłaby do pozbawienia tej regulacji jej funkcji, ograniczając jej zastosowanie w sposób nieznajdujący oparcia w treści przepisu. Z tych względów należy przyjąć, że w sytuacji, gdy przedsiębiorstwo nie znajdowało się w trudnej sytuacji na dzień 31 grudnia 2019 r., a znalazło się w niej w okresie wskazanym w art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia 615/2014, to wyłączenie możliwości udzielenia pomocy publicznej nie znajduje zastosowania, niezależnie od daty ubiegania się o tę pomoc. W realiach niniejszej sprawy okoliczności te pozostają bezsporne, co oznacza, że odmowa przyznania skarżącej dofinansowania została oparta na nieprawidłowej wykładni przepisów prawa materialnego, a w konsekwencji niezasadnym niezastosowaniu istotnego przepisu, tj. art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia 615/2014. Tym samym zasadny jest zarzut pierwszy z materialnoprawnych zarzutów skargi kasacyjnej. Jeżeli zaś chodzi o drugi z tej kategorii zarzutów to w tym wypadku stwierdzić należy, że nie znajduje on uzasadnionych podstaw. W tym wypadku zgodzić się bowiem należy ze stanowiskiem Sądu pierwszej instancji, ze zagadnienia związane z zawarciem układu, w ramach postepowania sanacyjnego, a zwłaszcza z konsekwencjami jego zatwierdzenia przez właściwy sąd, pozostają bez wpływu na ocenę dopuszczalności udzielenia podmiotowi będącego jego stroną wsparcia ze środków publicznych. Przeciwnych poglądów nie sposób wywieść z wykładni art. 2 pkt 18 lit. c rozporządzenia 615/2014, który w ogóle nie odnosi się do skutków zawarcia układu, rozpatrywanych w kontekście wyznaczników definicji przedsiębiorstwa pozostającego w trudnej sytuacji. Podobna sytuacja ma miejsce w przypadku przywołanych przez skarżącą kasacyjnie regulacji Prawa restrukturyzacyjnego. Za zasadne nie mogły zostać uznane zarzuty procesowe, gdyż (w przypadku zarzutu nr 2 b) Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu jasno i jednoznacznie przedstawił swoje stanowisko i je wyjaśnił. Jego zaś zasadności nie można rozpatrywać w kontekście art. 141 § 4 p.p.s.a. Jeżeli zaś chodzi o zarzut 1 a) to w tym wypadku należy jedynie nadmienić, ze WSA w Warszawie oparł swoje stanowisko na nieprawidłowej, jak to wyżej stwierdzono, wykładni art. 1 ust. 4 lit c rozporządzenia Komisji 651/2014, zaś kwestie procesowe miały w tym wypadku wtórne znaczenie. Wobec powyższego, tj. stwierdzenia dopuszczenia się przez WSA w Warszawie błędnej wykładni art. 1 ust. 4 lit c rozporządzenia Komisji 651/2014, a konsekwencji nieprawidłowego zastosowania tej regulacji, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 188 p.p.s.a., uchylił zaskarżony wyrok, a uznając sprawę za dostatecznie wyjaśnioną rozpoznał skargę na decyzję Prezesa Zarządu PFRON z 8 lutego 2024 r. W tym ostatnim zakresie Naczelny Sąd Administracyjny, kierując się art. 188 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a., uchylił zaskarżoną decyzję, z uwagi na nieuprawnione niezastosowanie w sprawie art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia 615/2014, a także niedokonanie jego wykładni. W ponownie przeprowadzonym postępowaniu organ obowiązany będzie dokonać wykładni art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia 651/2014 w świetle jego funkcji oraz systemowej relacji do art. 2 pkt 18 lit. c tego rozporządzenia oraz ocenić czy uwzględnienie art. 1 ust. 4 lit. c rozporządzenia 651/2014 doprowadzi do wniosku, że wyłączenie pomocy publicznej nie znajduje zastosowania wobec skarżącej. Na podstawie art. 203 pkt 1 p.p.s.a. w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a., w zw. z art. 207 § 1 p.p.s.a. oraz § 14 ust. 1 pkt 2 lit. b w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1935, dalej zwanego rozporządzeniem), a także art. 193, art. 200 oraz art. 205 § 2 p.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c) Naczelny Sąd Administracyjny zasądził na rzecz skarżącej kasacyjnie od Prezesa Zarządu PFRON 1 240 zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania. Kwota ta obejmuje zwrot kosztów postępowania kasacyjnego, w wysokości 560 zł (100 zł tytułem zwrotu wpisu od skargi kasacyjnej, 100 tytułem opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia i 360 zł tytułem zastępstwa procesowego przez radcę prawnego) oraz 680 zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania przed Sądem I instancji (200 zł tytułem wpisu od skargi i 480 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego przez radcę prawnego).
Informacje o sprawie
- Data wpływu
- 11 kwietnia 2025
- Symbol z opisem
- 6539 Inne o symbolu podstawowym 653
- Skarżony organ
- Inne
- Sędziowie
- Bogdan Fischer /sprawozdawca/ Jacek Boratyn Joanna Salachna /przewodniczący/
Powołane przepisy
- Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (t. j.)
art. 48a ust. 3 pkt 1 1 · Dz.U. 2023 poz. 100
Inne orzeczenia w tej sprawie
Powiązane dokumenty
Źródło urzędowe: Naczelny Sąd Administracyjny