I GSK 134/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Sieńczyło - Chlabicz po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 5 listopada 2009 r., sygn. akt III SA/Lu 355/09 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] maja 2009 r., nr [...] w przedmiocie określenia kwoty długu celnego oraz kwoty podatku od towarów i usług postanawia: wystąpić do Sądu Rejonowego w Jastrzębiu-Zdroju o ustanowienie kuratora spadku po zmarłym w dniu [...] czerwca 2010 r. [...]. NSA/post.1 - postanowienie "ogólne"

Wyrokiem z dnia [...] listopada 2009 r., sygn. akt III SA/Lu 355/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w [...] z dnia [...] maja 2009 r., w przedmiocie określenia kwoty wynikającej z długu celnego oraz kwoty podatku akcyzowego i podatku od towarów i usług. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyła [...]. Naczelny Sąd Administracyjny powziął informację o śmierci uczestnika postępowania [...] na skutek zwrotu korespondencji z adnotacją "adresat zmarł". W dniu [...] maja 2011 r. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w [...] nadesłał odpis skrócony aktu zgonu, z treści którego wynika, że [...] zmarł w dniu [...] czerwca 2010 r. Postanowieniem z dnia 15 czerwca 2011 r. w sprawie o sygn. akt I GSK 134/10 Naczelny Sąd Administracyjny - działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) - zawiesił postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (k. 89 akt NSA). Do chwili obecnej nie zgłosili się ani też nie zostali wyznaczeni następcy prawni zmarłego w dniu [...] czerwca 2010 r. [...]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na gruncie tej sprawy wystąpiła przesłanka uzasadniająca zwrócenie się do Sadu spadku o ustanowienie kuratora spadku dla zmarłego [...]. Powyższe w oparciu o przepis art. 128 § 2 p.p.s.a. Stanowi on, że jeżeli w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że kurator taki już wcześniej został ustanowiony. W rozpoznawanej sprawie zachodzą przesłanki, o których mowa w powołanym wyżej art. 128 § 2 p.p.s.a., a ustanowienie kuratora po zmarłym jest niezbędne dla umożliwienia dalszego prowadzenia postępowania w sprawie. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 2 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.