I FSK 35/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Arkadiusz Cudak, Sędzia NSA Bartosz Wojciechowski (spr.), Sędzia del. WSA Włodzimierz Gurba, Protokolant Referent Adrian Piechota, po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2026 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. D. Zarządcy Sukcesyjnego Przedsiębiorcy – "D." A. D. w spadku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 października 2022 r. sygn. akt I SA/Ol 406/22 w sprawie ze skargi M. D. Zarządcy Sukcesyjnego Przedsiębiorcy – "D." A. D. w spadku na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 22 czerwca 2022 r. nr 2801-IOC.4103.1.2022.AS w przedmiocie określenia kwoty podatku akcyzowego, opłaty paliwowej oraz podatku od towarów i usług postanawia: 1) umorzyć postępowanie kasacyjne; 2) nakazać zwrot na rzecz M. D. Zarządcy Sukcesyjnego Przedsiębiorcy – "D." A. D. w spadku ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie kwoty 1000 (słownie: jeden tysiąc) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Wyrokiem z 20 października 2022 r., sygn. akt I SA/Ol 406/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę M. D. Zarządcy Sukcesyjnego "D." A. D. w spadku na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 22 czerwca 2022 r. nr 2801-IOC.4103.1.2022.AS w przedmiocie określenia kwoty podatku akcyzowego, opłaty paliwowej oraz podatku od towarów i usług. Od powyższego wyroku pełnomocnik M. D. r. pr. M. P. wywiódł skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Pismem z dnia 2 grudnia 2025 r. pełnomocnik skarżącego cofnął skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do art. 60 zdanie 1 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") wnoszący skargę kasacyjną może cofnąć skargę, zaś jej cofnięcie wiąże Naczelny Sąd Administracyjny. W tych okolicznościach Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a. postanowił umorzyć postępowanie kasacyjne. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a., postanawiając o zwrocie całego uiszczonego wpisu. Sędzia NSA Sędzia NSA Sędzia del. WSA B. Wojciechowski A. Cudak W. Gurba