I FSK 331/24

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki , po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Szczecinie z dnia 29 listopada 2023 r. sygn. akt I SA/Sz 274/23 w sprawie ze skargi I. L. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 15 marca 2023 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy od kwietnia do sierpnia 2018r. oraz od czerwca do grudnia 2019 r. postanawia: zawiesić postępowanie kasacyjne

Wyrokiem z 29 listopada 2023 r. (sygn. akt I SA/Sz 274/23), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie po rozpoznaniu sprawy ze skargi I. L. (dalej: strona, skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z 15 marca 2023 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy od kwietnia od sierpnia 2018 r. oraz od czerwca do grudnia 2019 r. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. z 17 listopada 2022 r. Skargę kasacyjną od wyżej opisanego wyroku złożył Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie, zaskarżając ten wyrok w całości. Skarżąca w odpowiedzi na skargę kasacyjną organu podatkowego wniosła o jej oddalenie w całości oraz o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Pismem z 7 marca 2024 r. organ podatkowy poinformował tut. Sąd o śmierci skarżącej. Następnie 4 kwietnia 2024 r. do akt sprawy wpłynął odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że skarżąca zmarła 4 grudnia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu sądami administracyjnym (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: P.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć skarżącej zaszły przesłanki do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych. Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.