I FSK 1738/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: , Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Niezgódka-Medek (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej P. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. akt I SA/Bk 149/23 w sprawie ze skargi P. N. na decyzję Naczelnika Podlaskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Białymstoku z dnia 22 lutego 2023 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do grudnia 2019 roku postanawia: zawiesić postępowanie kasacyjne.

W wyroku z dnia 21 czerwca 2023 r. w sprawie I SA/Bk 149/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę P. N., powoływanego dalej jako "skarżący" na decyzję Naczelnika Podlaskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Białymstoku z dnia 22 lutego 2023 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do grudnia 2019 r. Skarżący, reprezentowany przez adwokata, wniósł od powyższego orzeczenia skargę kasacyjną, na którą organ złożył odpowiedź. Postanowieniem z dnia 3 października 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny powziął informację o wydaniu przez Sąd Rejonowy w Gliwicach w dniu [...] r. w sprawie o sygn. akt [...] postanowienia o ogłoszeniu upadłości skarżącego jako osoby fizycznej nie prowadzącej działalności gospodarczej Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. Na podstawie art. 193 P.p.s.a. przepis ten stosuje się odpowiednio w postępowaniu przed Naczelnym Sadem Administracyjnym. Jak z kolei wskazano w art. 144 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2022 r. poz. 1520 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.u." po ogłoszeniu upadłości postępowania sądowe, administracyjne lub sądowoadministracyjne dotyczące masy upadłości mogą być wszczęte i prowadzone wyłącznie przez syndyka albo przeciwko niemu. Postępowania te syndyk prowadzi na rzecz upadłego, lecz w imieniu własnym. Przepis ten, na mocy art. 4912 ust. 1 p.u. stosuje się odpowiednio w przypadku upadłości osoby fizycznej nie prowadzącej działalności gospodarczej. Wobec tego jedynie syndykowi przysługuje w niniejszej sprawie legitymacja procesowa. Powyższe uzasadnia zawieszenie postępowania kasacyjnego celem umożliwienia syndykowi wstąpienia do toczącego się postępowania i zajęcia stanowiska procesowego. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 w związku z art. 131 i z art. 193 P.p.s.a. zawiesił podstępowanie kasacyjne