I FSK 1642/18

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Mariusz Golecki po rozpoznaniu 20 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej w sprawie ze skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2017 r. sygn. akt I SA/Lu 492/17 w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Lublinie z dnia 24 marca 2017 r. nr 0601-IOV-2.4103.2.2017.26 0601-PT-2.4213.306.2016 w przedmiocie podatku od towarów i usług za czerwiec 2012 r. postanawia podjąć zawieszone postępowanie.

Wyrokiem z 30 listopada 2017 r. w sprawie sygn. akt I SA/Lu 492/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K. W. (dalej: "Skarżący", "Strona") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Lublinie (dalej: "DIAS") z 24 marca 2017 r. nr 0601-IOV-2.4103.2.2017.26 0601-PT-2.4213.306.2016 w przedmiocie podatku od towarów i usług za czerwiec 2012 r. Od powyższego wyroku Skarżący wniósł skargę kasacyjną. W toku postępowania kasacyjnego pełnomocnik Skarżącego poinformował o jego śmierci (k. 193). Pismem z 11 stycznia 2023 r. DIAS przesłał odpis skrócony aktu zgonu Skarżącego nr AE 6125811 zgodny z treścią aktu zgonu o oznaczeniu: 1465011/00/AZ/2019/887305. Postanowieniem z 17 stycznia 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony albo ustanowienia we właściwym trybie kuratora spadku. Zarządzeniem z 14 maja 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się do dotychczasowego pełnomocnika Skarżącego oraz do Sądu Rejonowego w Opolu Lubelskim o informację czy znani mu są następcy prawni Strony oraz czy posiada wiedzę o złożeniu oświadczeń o przyjęciu lub odrzuceniu spadku ewentualnie o ustanowieniu kuratora. Pismami z 16 maja 2024 r. oraz z 4 czerwca 2024 r. Sąd Rejonowy w Opolu Lubelskim I Wydział Cywilny poinformował, że dla spadku po Skarżącym został ustanowiony kurator w osobie adw. K. D. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634, ze zm., dalej: "p.p.s.a."), sąd podejmuje postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo zarządcy sukcesyjnego w sprawach wynikających z prowadzenia jego przedsiębiorstwa, albo ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Z uwagi na okoliczność ustanowienia przez Sąd Rejonowy w Opolu Lubelskim I Wydział Cywilny kuratora spadku po zmarłym Skarżącym, ziściła się przesłanka uzasadniająca podjęcie uprzednio zawieszonego postępowania kasacyjnego z udziałem ustanowionego we właściwym trybie kuratora spadku. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.