I FSK 1215/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Golec po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 lutego 2021 r., sygn. akt I SA/Łd 309/20 w sprawie ze skargi T. O. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 31 marca 2020 r. nr 1001-IOV-1.4103.29.2019.19.U10.AM UNP: 1001-20-036841 w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług oraz orzeczenia o obowiązku zapłaty podatku na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy o VAT za poszczególne miesiące 2013 roku postanawia: zawiesić postępowanie.

Wyrokiem z dnia 24 lutego 2021 r., sygn. akt I SA/Łd 309/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę T. O. (powoływany dalej jako: skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 31 marca 2020 r. w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług oraz orzeczenia o obowiązku zapłaty podatku na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 2174 ze zm.), powoływanej dalej jako: ustawa o VAT za poszczególne miesiące 2013 roku (wyrok z uzasadnieniem dostępny jest w bazie CBOSA na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl). Skarżący wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Pismem z dnia 22 maja 2023 r. organ podatkowy przesłał kopię aktu poświadczenia dziedziczenia, z którego wynika, że skarżący zmarł 13 grudnia 2021 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259), powoływanej dalej jako: P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. Brzmienie powyższego przepisu oznacza, że zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. Sędzia NSA Sylwester Golec .........................