I FSK 1137/17

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska, po rozpoznaniu w dniu 26 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 30 stycznia 2017 r. sygn. akt III SA/Gl 1299/16 w sprawie ze skargi R. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 19 lipca 2016 r. nr ... w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy: styczeń, marzec, kwiecień, lipiec-grudzień 2009 r. oraz za styczeń 2010 r. postanawia: zawiesić postępowanie kasacyjne.

Wyrokiem z 30 stycznia 2017 r., III SA/Gl 1299/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej "Ppsa", oddalił skargę R. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z 19 lipca 2016 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy: styczeń, marzec, kwiecień, lipiec-grudzień 2009 r. oraz za styczeń 2010 r. Na powyższe orzeczenie R. W., działający za pośrednictwem pełnomocnika - doradcy podatkowego, złożył skargę kasacyjną, w której wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych. Pismem procesowym z 31 lipca 2017 r. pełnomocnik Skarżącego zawiadomił o śmierci swojego mocodawcy, co zostało potwierdzone w piśmie Urzędu Stanu Cywilnego w R. z 12 października 2017 r., do którego dołączono odpis skróconego aktu zgonu R. W. Powyższa okoliczność skutkowała koniecznością zawieszenia postępowania kasacyjnego, albowiem zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Ppsa sąd zawiesza postępowanie z urzędu m. in. w razie śmierci strony. Z tych też względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 Ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.