DOK-71/2006

PREZES URZ Ę DU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DOK-1-421/32/06/AP Warszawa, dnia 5 lipca 2006 r. DECYZJA Nr DOK - 71/06 Na podstawie art. 17 w zwi ą zku z art. 12 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 244, poz. 2080), po przeprowadzeniu post ę powania antymonopolowego, wszcz ę tego na wniosek AP6 Co., Ltd. z siedzib ą w Nagata-cho, Chiyoda-ku Tokio (Japonia), Prezes Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów wydaje zgod ę na dokonanie koncentracji, polegaj ą cej na przej ę ciu przez AP6 Co., Ltd. z siedzib ą w Nagata-cho, Chiyoda-ku Tokio (Japonia) kontroli nad: a) nast ę puj ą cymi przedsi ę biorcami: - Mars Electronics International, Inc., Stan Delaware, (USA), - MEI S.A.S., (Francja), - Nippon Conlux Co., Ltd, (Japonia), - Mars Electronics International de Mexico L.L.C., Stan Delaware, (USA), - Mars Electronics International de Mexico S. de R.L de C.V., (Meksyk), - Mars Electronics International Servicios L.L.C., Stan Delaware, (USA), - Mars Electronics International Servicios S. de R.L. de C.V., (Meksyk) oraz nad b) cz ęś ci ą nast ę puj ą cych przedsi ę biorców: - Mars, Incorporated, Stan Delaware, (USA), - Mars UK Ltd, (Wlk. Brytania), - Masterfoods S.p.A, (W ł ochy), - Masterfoods Espania Inc. y Cia, SRC, (Hiszpania), - Masterfoods Holdings S.A.S., (Francja), - Master Foods Limited, (USA), - ITL International, Inc., (USA), - Sovana GmbH, (Niemcy), - Effem Foods (Beijing) Company Ltd, (Chiny), - Effem Foods (Shanghai) Company Ltd, (Chiny), - Effem Foods Pty. Ltd., (Australia), - Effem Inc., (Kanada), (w zakresie obj ę tym wnioskiem). Prezes Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów, na podstawie art. 107 § 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post ę powania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 98 poz. 1071 z pó ź n. zm.), w zwi ą zku z art. 80 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów , odst ę puje od uzasadnienia niniejszej decyzji z uwagi na to, i ż decyzja w ca ł o ś ci uwzgl ę dnia żą danie strony, nie rozstrzyga przy tym spornych interesów stron, nie zosta ł a równie ż wydana na skutek odwo ł ania. Stosownie do tre ś ci art. 78 ust. 1 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów w zwi ą zku z art. 479 28 § 2 i § 3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks post ę powania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 z pó ź n. zm.) - od niniejszej decyzji s ł u ż y odwo ł anie do S ą du Okr ę gowego w Warszawie - S ą du Ochrony Konkurencji i Konsumentów, za po ś rednictwem Prezesa Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów, w terminie dwutygodniowym od dnia jej dor ę czenia. Z upowa ż nienia Prezesa Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów DYREKTOR DEPARTAMANTU OCHRONY KONKURENCJI Monika Bychowska Otrzymuj ą : Pan Jaros ł aw Sroczy ń ski Pani Justyna Michalik Pe ł nomocnicy AP6 Co., Ltd. „So ł tysi ń ski & Szl ę zak – Kancelaria Radców Prawnych i Adwokatów Spó ł ka komandytowa” ul. Wawelska 15b 02-034 Warszawa