DNR-289/2010

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DNR-730-167( 9 )/10/KK Warszawa, 30 grudnia 2010 r. DECYZJA DNR-2/ 289 /2010 Na podstawie art. 41c ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935 ze zm.) Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów umarza wszczęte z urzędu postępowanie w sprawie dystrybuowania przez „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, zabawek - „Stojak na telefon – Stojak Płyś”, kod kreskowy 8591194031939 w kształcie róŜnych zwierząt, niezgodnych z zasadniczymi i innymi wymaganiami określonymi w następujących przepisach rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek (Dz. U. Nr 210, poz. 2045 ze zm.): - § 9 ust. 1 i ust. 2, z uwagi na pojawienie się w wyniku badania w zabawce w kształcie kurczaka małych elementów całkowicie mieszczących się w cylindrze do badania małych części, których połknięcie lub wprowadzenie do jakiegokolwiek otworu w ciele dziecka moŜe stanowić ryzyko uduszenia lub udławienia, - § 32 ust. 1, z uwagi na brak znaku CE na wszystkich zabawkach oraz brak informacji zawierającej nazwę i adres producenta w przypadku zabawek bez opakowań (kurczak – 3 szt., małpka z duŜymi uszami – 2 szt., małpka z małymi uszami – 1 szt., świnka – 1 szt., Ŝaba – 1 szt., dalmatyńczyk – 1 szt.), - § 32 ust. 4, z uwagi na brak informacji o celowości zachowania opakowania w przypadku 30 szt. zabawek w opakowaniach (małpka z duŜymi uszami – 5 szt., małpka z małymi uszami – 3 szt., piesek – 3 szt., świnka – 1 szt., delfin 2 – 5 szt., Ŝaba – 3 szt., pisklak – 2 szt., dalmatyńczyk – 4 szt., Ŝółw – 2 szt., krowa – 1 szt., słoń – 1 szt.), w związku z wycofaniem ww. wyrobów z obrotu. UZASADNIENIE W toku kontroli przeprowadzonej przez inspektorów Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Warszawie w markecie „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa, mieszczącym się przy Al. Jana Pawła II w Warszawie, naleŜącym do „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, stwierdzono w ofercie handlowej zabawki - „Stojak na telefon – Stojak Płyś”, kod kreskowy 8591194031939, w kształcie róŜnych zwierząt, posiadające i nieposiadające opakowania. Wskazane zabawki zostały zakupione przez „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie od producenta RIWAL WINNER GROUP Jan Walica, Rúžová 578, 739 61 Třinec 1, Czechy. W wyniku oględzin przeprowadzonych przez inspektorów Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Warszawie stwierdzono, iŜ zabawka - „Stojak na telefon – Stojak Płyś”, występująca w róŜnych kształtach, wykonana jest z materiału włókienniczego z wypełnieniem. Wewnątrz wyrobu znajduje się otwór obszyty materiałem z wyczuwalnym usztywniaczem w formie opaski. Od spodu zabawki brak jest usztywniacza. Ponadto stwierdzono, iŜ część wyrobów nie posiadała opakowania, natomiast część wyrobów posiadała opakowanie w formie bezbarwnej opaski, na której umieszczono: nazwę zabawki - Stojak płyś, kod kreskowy 8591194031939; napisy: AM PM Mobile Phone, Stuft, Distributor & produced by Riwal Winner Group, Třinec, Czech Republic, Love At Home oraz następujące informacje i ostrzeŜenia: „Czyścić wodą. Nie uŜywać chemikalii. Chronić przed dziećmi do 3 lat wieku”. Ponadto wszystkie wyroby posiadają wszywkę informacyjną o treści: „am.pm. Love At Home”. Ogólny wygląd poszczególnych kształtów ww. wyrobu jest następujący: - pisklak: wykonany jest z Ŝółtego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto: nóŜki, skrzydełka, czuprynkę, dziób, 2 koraliki-oczy. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 12 cm x 10 cm x 7 cm x ∅ 5 cm, - dalmatyńczyk: wykonany jest z białego w łatki materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto: łapy, ogon, uszy, język. Zabawka posiada 3 przymocowane do głowy oczy i nos wykonane z tworzywa sztucznego. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 12 cm x 10 cm x 7 cm x ∅ 5 cm, - Ŝółw: wykonany jest z zielono-Ŝółto-pomarańczowego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto nóŜki. Zabawka posiada przymocowane do głowy oczy wykonane z tworzywa sztucznego. Usta są nadrukowane, na których naklejono Ŝółty kwiatek. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 11 cm x 10 cm x 6,5 cm x ∅ 5 cm, - krowa: wykonana jest z białego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto: nóŜki, uszy, ogon. Zabawka posiada przymocowane do głowy oczy wykonane z tworzywa sztucznego. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 10 cm x 10 cm x 7 cm x ∅ 5 cm, - słoń: wykonany jest z niebieskiego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto: nóŜki, uszy, ogonek i kły. Zabawka posiada przymocowane do głowy oczy wykonane z tworzywa sztucznego. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 14 cm x 10 cm x 7 cm x ∅ 6,5 cm, - kurczak: wykonany jest z białego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto: skrzydełka i nóŜki. Do głowy przymocowano grzebień, dziubek oraz oczy - wykonane z tworzywa sztucznego. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 16 cm x 12 cm x 7 cm x ∅ 5 cm, - małpka z małymi uszami: wykonana jest z Ŝółto-beŜowego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto: 4 kończyny, uszy, ogon. Zabawka posiada wszyte usta i nos oraz przymocowane do głowy oczy wykonane z tworzywa sztucznego. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 16 cm x 12 cm x 7 cm x ∅ 5 cm, - małpka z duŜymi uszami: wykonana jest z Ŝółto-beŜowego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto: 4 kończyny, uszy, ogon. Zabawka posiada nadrukowane oczy i usta. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 14 cm x 9 cm x 6,5 cm, - piesek: wykonany jest z biało-Ŝółtego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Do zabawki doszyto: 4 łapy, uszy, ogonek. Zabawka 4 posiada przymocowane do głowy oczy i nos. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 13 cm x 10 cm x 7 cm, - Ŝaba: wykonana jest z zielono-białego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Zabawka posiada: wszyte 4 łapki, nadrukowane usta i nosek oraz przymocowane do głowy oczy wykonane z tworzywa sztucznego. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 10 cm x 10 cm x 7 cm, - świnka: wykonana jest z róŜowego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Zabawka posiada: wszyte nóŜki, uszy i ogonek, przymocowany do głowy ryjek wykonany z usztywnionego materiału włókienniczego oraz nadrukowane oczy. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 9 cm x 9 cm x 7 cm, - delfinek: wykonany jest z niebiesko-Ŝółtego materiału włókienniczego z miękkim wypełnieniem. Zabawka posiada: wszyte 2 płetwy i ogonek oraz przymocowane do głowy oczy wykonane z tworzywa sztucznego. Wewnątrz tułowia znajduje się wolna przestrzeń do umieszczenia telefonu komórkowego. Wielkość wyrobu – 14 cm x 9 cm x 6,5 cm. Z protokołu kontroli wynika, iŜ Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej stwierdził następujące niezgodności ww. wyrobów: • brak znaku CE, • brak informacji zawierającej nazwę i adres producenta w przypadku ww. wyrobów nieposiadających opakowania, • brak informacji o celowości zachowania opakowania w przypadku ww. wyrobów posiadających opakowania. Ponadto Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej uznał, iŜ pomimo zamieszczenia na opakowaniu ww. zabawek informacji „Chronić przed dziećmi do 3 lat wieku”, to wyroby te posiadają cechy zabawki przeznaczonej dla dzieci poniŜej 3 roku Ŝycia, mianowicie są to zabawki w kształcie miękkich, wypchanych zwierzątek o kolorystyce przyciągającej wzrok dziecka, które mogą pełnić funkcję zabawki do trzymania i przytulania. W związku z powyŜszym Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej zlecił laboratorium przeprowadzenie badań o surowszych parametrach, tj. na zgodność z wymaganiami dla zabawek przeznaczonych dla dzieci w wieku poniŜej 36 miesięcy. Zgodnie z wytycznymi Komitetu Technicznego ds. Bezpieczeństwa Zabawek ( Raport PKN-CEN CR 14379:2007 „Klasyfikacja Zabawek. Wytyczne”), miękkie zabawki (np. 5 wypchane pluszowe lub tekstylne zwierzęta) zaklasyfikowane są do Kategorii H - Tablica 9: „Lalki i zabawki wypchane miękkie”, z których wynika, Ŝe ta kategoria zabawki jest odpowiednia do kaŜdego przedziału wiekowego. Zgodnie natomiast z pkt 8.1 normy PN-EN 71-1+A8:2009 „Bezpieczeństwo zabawek. Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne”, jeśli zabawka obejmuje więcej niŜ jedną grupę wiekową lub istnieje uzasadniona wątpliwość odnośnie grupy wiekowej, dla której zabawka jest przeznaczona, zabawkę naleŜy poddać badaniu o surowszych parametrach. Badania laboratoryjne przeprowadzone w Specjalistycznym Laboratorium Badania Zabawek Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z siedzibą w Lublinie (sprawozdanie z badań nr 193/2010) wykazały, Ŝe ww. zabawka w kształcie kurczaka nie spełnia następujących wymagań normy PN-EN 71-1+A8:2009 „Bezpieczeństwo zabawek. Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne” , tj.: • pkt 5.1, z uwagi na odłączenie się podczas badania zabawki metodą rozciągania małych elementów (oczu), mieszczących się całkowicie w cylindrze do badania małych części, • pkt 7.1, z uwagi na brak znaku CE. Mając na uwadze stwierdzone niezgodności Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej wydał w dniu 19 lipca 2010 r., na podstawie art. 40k ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935 ze zm.), decyzję zakazującą kontrolowanemu, tj. „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie dalszego przekazywania uŜytkownikowi, konsumentowi i dystrybutorowi 37 szt. zabawki - „Stojak na telefon – Stojak Płyś”, kod kreskowy 8591194031939 (kurczak – 6 szt., małpka z duŜymi uszami – 5 szt., małpka z małymi uszami – 3 szt., piesek – 3 szt., świnka – 2 szt., delfin – 5 szt., Ŝaba – 3 szt., pisklak – 2 szt., dalmatyńczyk – 4 szt., Ŝółw – 2 szt., krowa – 1 szt., słoń – 1 szt.) do dnia 19 września 2010 r. Pismem z dnia 30 sierpnia 2010 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów zawiadomił „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie (zwaną dalej takŜe „stroną”) o wszczęciu z urzędu postępowania administracyjnego w sprawie dystrybuowania zabawek - „Stojak na telefon – Stojak Płyś”, kod kreskowy 8591194031939 o róŜnych kształtach, niezgodnych z zasadniczymi wymaganiami, w przypadku zabawki w kształcie kurczaka, określonymi w § 9 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek (Dz. U. Nr 210, poz. 2045 ze zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem”, z uwagi na pojawienie się w wyniku 6 badania małych elementów całkowicie mieszczących się w cylindrze do badania małych części, których połknięcie lub wprowadzenie do jakiegokolwiek otworu w ciele dziecka moŜe stanowić ryzyko uduszenia lub udławienia. Ponadto przedmiotowe zabawki nie spełniają innych wymagań określonych w następujących przepisach rozporządzenia, tj.: - § 32 ust. 1, z uwagi na brak znaku CE na wszystkich zabawkach oraz brak informacji zawierającej nazwę i adres producenta w przypadku wyrobów nieposiadających opakowania (kurczak – 3 szt., małpka z duŜymi uszami – 2 szt., małpka z małymi uszami – 1 szt., świnka – 1 szt., Ŝaba – 1 szt., dalmatyńczyk – 1 szt.), - § 32 ust. 4, z uwagi na brak informacji o celowości zachowania opakowania w przypadku wyrobów posiadających opakowania (małpka z duŜymi uszami – 5 szt., małpka z małymi uszami – 3 szt., piesek – 3 szt., świnka – 1 szt., delfin – 5 szt., Ŝaba – 3 szt., pisklak – 2 szt., dalmatyńczyk – 4 szt., Ŝółw – 2 szt., krowa – 1 szt., słoń – 1 szt.). Przepis § 9 ust. 1 rozporządzenia stanowi, Ŝe zabawki i ich części składowe oraz wszelkie odłączalne ich części, słuŜące do zabawy dla dzieci w wieku do lat 3, muszą mieć takie wymiary, aby nie było moŜliwe ich połknięcie lub wprowadzenie do jakiegokolwiek otworu w ciele dziecka. Przepis § 9 ust. 2 rozporządzenia określa, Ŝe zabawki, ich części, a takŜe opakowania, w których są wprowadzone one do obrotu, nie mogą powodować ryzyka uduszenia albo udławienia. Natomiast z treści przepisu § 32 ust. 1 rozporządzenia wynika, Ŝe na zabawce albo jej opakowaniu umieszcza się w sposób widoczny, czytelny i trwały oznakowanie CE oraz informację zawierającą: nazwę i adres producenta lub imię i nazwisko jego upowaŜnionego przedstawiciela albo importera na terytorium WE. Zaś przepis § 32 ust. 4 rozporządzenia stanowi, iŜ w przypadku małych zabawek oraz zabawek składających się z małych części, producent powinien poinformować nabywców zabawek o celowości zachowania opakowań, etykiet oraz ulotek na których zamieszczone są informacje. Jednocześnie, postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2010 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów wyznaczył stronie postępowania termin 21 dni na usunięcie niezgodności ww. wyrobów z zasadniczymi oraz innymi wymaganiami lub wycofanie ich z obrotu. Ponadto poinformowano stronę jakie naleŜy przedstawić dowody, potwierdzające podjęcie ww. działań. W dniu 30 sierpnia 2010 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów działając na podstawie art. 40k ust. 2 ustawy o systemie oceny zgodności, 7 przedłuŜył okres obowiązywania wydanego dla „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, zakazu Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Inspekcji Handlowej z dnia 19 lipca 2010 r. do czasu zakończenia postępowania. W dniu 21 września 2010 r. wpłynęło do Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów pismo strony, w którym poinformowała, iŜ przedmiotowe zabawki zostały w dniu 15 września 2010 r. zwrócone do producenta RIWAL WINNER GROUP Jan Walica, Rúžová 578, 739 61 Třinec 1, Czechy. Na dowód podjętych działań strona przekazała: dokument nadania przesyłki z dnia 15 września 2010 r. skierowanej do RIWAL WINNER GROUP Jan Walica oraz oryginały faktur korygujących potwierdzających zwrot przez „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa, mieszczący się przy Al. Jana Pawła II w Warszawie, naleŜący do „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, ww. producentowi 38 szt. kwestionowanych wyrobów. W toku postępowania Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów poinformował stronę o prawie do zapoznania się ze zgromadzonymi aktami sprawy oraz prawie wypowiedzenia się, co do zebranych w sprawie dowodów i materiałów oraz zgłoszonych Ŝądań przed wydaniem decyzji kończącej postępowanie. Strona z praw tych nie skorzystała. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów ustalił i stwierdził: Przedsiębiorca „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie jest dystrybutorem zabawek - „Stojak na telefon – Stojak Płyś”, kod kreskowy 8591194031939 w kształcie róŜnych zwierząt. Zgodnie z art. 5 pkt 23 ustawy o systemie oceny zgodności, za dystrybutora uwaŜa się osobę fizyczną lub prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, która dostarcza lub udostępnia wyrób po jego wprowadzeniu do obrotu. Przepis art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy o systemie oceny zgodności stanowi, iŜ wyroby wprowadzane do obrotu lub oddawane do uŜytku podlegają ocenie zgodności z zasadniczymi wymaganiami określonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 9 ust. 1 ww. ustawy. W przypadku zabawek, zastosowanie mają przepisy rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek. Z protokołu kontroli wynika, iŜ Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej stwierdził następujące niezgodności ww. wyrobów: • brak znaku CE, • brak informacji zawierającej nazwę i adres producenta w przypadku ww. wyrobów nieposiadających opakowania, 8 • brak informacji o celowości zachowania opakowania w przypadku ww. wyrobów posiadających opakowania. Ponadto Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej w Warszawie uznał, iŜ pomimo zamieszczenia na opakowaniu ww. zabawek informacji „Chronić przed dziećmi do 3 lat wieku”, to wyroby te posiadają cechy i funkcje zabawki przeznaczonej dla dzieci poniŜej 3 roku Ŝycia i w związku z powyŜszym zlecił laboratorium przeprowadzenie badań o surowszych parametrach, tj. na zgodność z wymaganiami dla zabawek przeznaczonych dla dzieci w wieku poniŜej 36 miesięcy. Zdaniem Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów ze względu na funkcje i cechy zabawek wskazujące, Ŝe są to zabawki przeznaczone dla dzieci poniŜej 36 miesięcy, Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej słusznie zlecił poddanie ww. zabawki w kształcie kurczaka badaniom o surowszych parametrach. Badania laboratoryjne przeprowadzone w Specjalistycznym Laboratorium Badania Zabawek Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z siedzibą w Lublinie (sprawozdanie z badań nr 193/2010) wykazały, Ŝe ww. zabawka w kształcie kurczaka nie spełnia wymagań pkt 5.1 oraz pkt 7.1 normy PN-EN 71-1+A8:2009 „Bezpieczeństwo zabawek. Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne” . Stwierdzone niezgodności uzasadniały wszczęcie przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów postępowania przeciwko SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie w sprawie dystrybuowania ww. wyrobów niezgodnych z zasadniczymi i innymi wymaganiami określonymi w powołanym wyŜej rozporządzeniu. W toku postępowania strona nie kwestionowała, Ŝe zabawki - „Stojak na telefon – Stojak Płyś”, kod kreskowy 8591194031939 w kształcie róŜnych zwierząt nie spełniają zasadniczych i innych wymagań i podjęła działania mające na celu wycofanie wyrobów z obrotu. Na dowód podjętych działań przedstawiła oryginały faktur korygujących potwierdzających zwrot przez „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa, mieszczący się przy Al. Jana Pawła II w Warszawie, naleŜący do „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, 38 szt. kwestionowanych wyrobów producentowi, tj. RIWAL WINNER GROUP Jan Walica, Rúžová 578, 739 61 Třinec 1, Czechy. NaleŜy podkreślić, Ŝe kontrolowany przedsiębiorca, tj. „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa, mieszczący się przy Al. Jana Pawła II w Warszawie, naleŜący do „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa z siedzibą 9 w Warszawie, złoŜył w toku kontroli oświadczenie, z którego wynika, iŜ wszystkie przedmiotowe wyroby były sprzedawane wyłącznie w kontrolowanym markecie. W związku z powyŜszym Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów uznał, iŜ przedstawione przez stronę dowody są wystarczające do uznania, iŜ przedmiotowe zabawki zostały wycofane z obrotu. Zgodnie z art. 41c ust. 2 pkt 2 ustawy o systemie oceny zgodności, organ prowadzący postępowanie wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, jeŜeli stwierdzi, Ŝe wyrób został wycofany z obrotu. W tym stanie rzeczy postanowiono, jak w sentencji. P o u c z e n i e Na podstawie art. 127 § 3 oraz art. 129 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), w związku z art. 42 ustawy o systemie oceny zgodności, od niniejszej decyzji stronie nie słuŜy odwołanie, jednakŜe strona niezadowolona z niniejszej decyzji moŜe, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia, zwrócić się do Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Z up. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów Zastępca Dyrektora Department Nadzoru Rynku Jadwiga Gunerka Otrzymują: „SATURN PLANET Sp. z o.o. Warszawa I” Spółka komandytowa Al. Jerozolimskie 179 02-222 Warszawa Do wiadomości: 1. Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej (nr akt kontroli KJ-42-150, 207/10) 2. a/a