DNR-220/2014

PREZES URZĘDU OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW DNR-730-139(12)/14/WK Warszawa, 28 listopada 2014 r. DECYZJA DNR-2/220/2014 Na podstawie art. 41 c ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935 z późn. zm.) Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów umarza wszczęte z urzędu postępowanie administracyjne prowadzone w sprawie wprowadzonej do obrotu przez importera Przedsiębiorstwo Handlowe POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu, w sprawie wprowadzonej do obrotu zabawki „Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 niezgodnej ze szczegółowymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.4.2 i pkt 1.4.3 załącznika Nr 1 „Szczegółowe Wymagania Bezpieczeństwa” do rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek (Dz. U. z 2011 r. Nr 83, poz. 454 ze zm.) oraz „Zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300 niezgodnej ze szczegółowymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.4.2 ww. załącznika nr 1 rozporządzenia, z uwagi na wycofanie ww. wyrobów z obrotu. UZASADNIENIE W toku kontroli przeprowadzonej w Przedsiębiorstwie Handlowym POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu, inspektorzy Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej w Łodzi Delegatury w Sieradzu stwierdzili w ofercie handlowej „Grzechotkę dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 oraz „Zabawkę dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300. W toku kontroli, uzyskano fakturę VAT nr P03-2 z dnia 10 lutego 2010 r., na podstawie której Przedsiębiorstwo Handlowe POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu zakupiła 108 sztuk zabawki „Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 od Li Ye Toys Co. Limited, add: Room 1401 Cambridge, 26 - 28 Cameron Road, Tsim, Sha Tsui, Hong Kong, zestawienie adresowe, z którego wynika, iż 2 odbiorcami ww. zabawki było 9 przedsiębiorców, którym dostarczono 97 sztuk wyrobu oraz faktury sprzedaży wyrobu odbiorcom. W toku kontroli spółka oświadczyła, iż posiada 11 sztuk wyrobu łącznie z próbką kontrolną oraz wycofuje ze sprzedaży 10 sztuk wyrobu. W toku kontroli uzyskano ponadto fakturę VAT nr CPL00211-001-01 z dnia 6 kwietnia 2011 r. potwierdzającą zakup 96 sztuk „Zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300 od Ho Heng Trading CO. Ltd., 6/F, Zuocheng Building, Yuting Road, Chenghai, Shantou, Guangdong, zestawienie adresowe „Zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300, z którego wynika, iż odbiorcami wyrobu było 8 przedsiębiorców, którym dostarczono 93 sztuki wyrobu oraz faktury sprzedaży wyrobu odbiorcom. Ponadto w toku kontroli przedsiębiorca oświadczył, iż posiada 3 sztuki wyrobu łącznie z próbką kontrolną oraz wycofuje ze sprzedaży 2 sztuki wyrobu. Przedsiębiorca przedstawił również 3 duplikaty faktur korygujących potwierdzających wycofanie 7 sztuk wyrobu od odbiorców. Łódzki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej zakwalifikował zabawki zgodnie z wytycznymi Komitetu Technicznego ds. Bezpieczeństwa Zabawek (Raport PKN-CEN/CR 14379:2007 ,,Klasyfikacja Zabawek. Wytyczne’’ Tablica 23 – Kategoria V do zabawek dla niemowląt do oglądania, chwytania i/lub ściskania. „Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 jest zestawem ośmiu grzechotek o różnych kształtach wykonanych ze sztywnego plastiku. Na opakowaniu zabawki znajdują się: znak CE, nazwa: „grzechotka dla dzieci” nr 1008-4, kod EAN 5899105218374, 3m+, informacje i ostrzeżenia: „Importer P.H. PolsirHurt Sp.j. Borys T. Borys J., 98-200 Sieradz, ul. Sarańska 6M. Wykonano w CHRL. Zabawka przeznaczona dla dzieci powyżej 3 miesięcy. Wykonana jest z bezpiecznych materiałów. Pozwala na rozwój koordynacji wzrokowo – ruchowej, rozwija zmysł dotyku i słuchu. Uwaga! Ze względów bezpieczeństwa nie pozostawiać dziecka bez opieki podczas zabawy. Zabawki z pozytywką okresowo przecierać wilgotną ściereczką, piszczki i grzechotki myć pod bieżącą wodą z mydłem dla dzieci i parzyć wrzątkiem. Uwaga! Opakowanie nie służy do zabawy. Należy je zachować ze względu na ważne informacje”. W wyniku badań laboratoryjnych (sprawozdanie z badań nr 103/2014) stwierdzono, że ww. zabawka nie spełnia wymagań normy PN-EN 71-1:2011 „Bezpieczeństwo zabawek. Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne” określonych w:
pkt 5.1b, z uwagi na fakt, iż w wyniku badania wytrzymałości na spadek w grzechotkach oznaczonych numerem IV i VI od kul z elementami grzechoczącymi odłupał się jeden z dwóch plastikowych bolców (osadzonych w szkielecie zabawki), 3 natomiast od grzechotki oznaczonej numerem III odłączył się krążek z różowego plastiku, które mieszczą się w cylindrze do badania małych części, ponadto w wyniku wytrzymałości udarnościowej w grzechotce oznaczonej numerem I od kuli z elementami grzechoczącymi odłupał się jeden z dwóch plastikowych bolców (osadzonych w szkielecie zabawki) oraz rozłupały się grzechotki oznaczone numerem III i V i uwolniły się elementy grzechoczące (plastikowe kulki o średnicy 6 mm), małe elementy mieszczą się w cylindrze do badania małych części;
pkt 5.1f, z uwagi na to, iż w wyniku badania wytrzymałości udarnościowej popękały obudowy osłaniające elementy grzechoczące w grzechotkach oznaczonych numerem VII i VIII, co stwarza zagrożenie uwolnienia się elementów grzechoczących;
pkt 5.8, z uwagi na fakt, iż w grzechotce oznaczonej numerem III stwierdzono niewłaściwy kształt i rozmiar (uchwyt wystaje poza podstawę wzornika), co stwarza ryzyko zaklinowania w ustach dziecka i uduszenia. W związku z powyższym Łódzki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej stwierdził, że zabawka „Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 jest niezgodna ze szczegółowymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.4.2 i pkt 1.4.3 załącznika Nr 1 „Szczegółowe Wymagania Bezpieczeństwa” do rozporządzenia. „Zabawka dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300 jest zabawką muzyczną wykonaną ze sztywnego plastiku, emitującą różne dźwięki przy pomocy przycisków/suwaków, które osadzono na owalnym pulpicie. Na pulpicie osadzono również obracającą się kulę z przezroczystego tworzywa, zawierającą elementy grzechoczące (kolorowe kulki). Zabawka emituje też dźwięki (zasilana przez dwie baterie guzikowe L1154 umieszczone pojemniku zamykanym pokrywą mocowaną metalową śrubką), których emisja następuje przy otwieraniu i zamykaniu drzwi znajdujących się na pulpicie. Zabawka posiada przełącznik elektryczny „ON - OFF”. Na zabawce została umieszczona papierowa naklejka. Do zabawki dołączono pasek z materiału włókienniczego (tworzący dwie pętle dzięki plastikowym zatrzaskom) służący do mocowania zabawki do łóżeczka lub wózka. Na opakowaniu zabawki znajdują się: znak CE, 3+, nazwa: „zabawka dla dzieci Nr 869 -2, kod EAN 5901812780300”, 3m+, informacje i ostrzeżenia: „Importer P.H. PolsirHurt Sp. j. Borys T. Borys J., 98-200 Sieradz, ul. Sarańska 6M. Wykonano w CHRL. Zabawka przeznaczona dla dzieci powyżej 3 miesięcy. Wykonana jest z bezpiecznych materiałów. Pozwala na rozwój koordynacji wzrokowo – ruchowej, rozwija zmysł dotyku i słuchu. Uwaga! 4 Ze względów bezpieczeństwa nie pozostawiać dziecka bez opieki podczas zabawy. Zabawki z pozytywką okresowo przecierać wilgotną ściereczką, piszczki i grzechotki myć pod bieżącą wodą z mydłem dla dzieci i parzyć wrzątkiem. Uwaga! Opakowanie nie służy do zabawy. Należy je zachować ze względu na ważne informacje”. Zasady bezpiecznej wymiany baterii: W wyjątkowych sytuacjach z baterii mogą wyciekać niebezpieczne substancje, są one szkodliwe dla zdrowia i mogą uszkodzić zabawkę. Aby tego uniknąć zastosuj się do poniższych zasad: Nie należy ponownie ładować baterii są one jednorazowe. Nie należy łączyć ze sobą baterii alkaicznych i standardowych. Nie łącz baterii starych i nowych. Należy wkładać baterie zawsze zgodnie z oznaczeniami (+,-), wyczerpane baterie nie trzymaj w zabawce. Wyjmij baterie jeśli zabawka nie będzie używana przez dłuższy czas. W każdym przypadku nie wolno wyrzucać baterii ani zabawek do ognia. Nie należy próbować rozbierać baterii. Do wymiany baterii potrzebne są narzędzia, których nie ma w zestawie. Akumulatory mogą być ładowane pod nadzorem osób dorosłych. Przestrzegaj zaleceń dotyczących bezpiecznego pozbywania się zużytych baterii, nie należy wyrzucać ich z odpadami z gospodarstwa domowego. Na opakowaniu oraz w przedziale na baterie oznaczono kształt i biegunowość baterii, natomiast na opakowaniu umieszczono też rysunki przedstawiające instalowanie baterii, a także oznaczono też typ baterii (AG13; 2LR44). W wyniku badań laboratoryjnych (sprawozdanie z badań nr 104/2014) stwierdzono, że ww. zabawka nie spełnia wymagań określonych w pkt 5.8 normy PN-EN 71-1:2011 „Bezpieczeństwo zabawek. Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne” , z uwagi na niewłaściwy kształt i rozmiar zabawki (otwarte plastikowe drzwi wystają poza podstawę wzornika A i B) oraz wymagań określonych w pkt 7.1.1 normy PN-EN 62115:2013 „Zabawki elektryczne. Bezpieczeństwo użytkowania” , z uwagi na brak oznakowania napięcia nominalnego baterii oraz pkt 7.4 ww. normy, z uwagi na brak w instrukcji użytkowania dla zabawek bateryjnych z wymiennymi bateriami informacji: „akumulatory należy przed ładowaniem wyjąć z zabawki” i „zacisków zasilania nie należy zwierać”. W związku z powyższym Łódzki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej stwierdził, że „Zabawka dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300 jest niezgodna z wymaganiami określonymi w § 5 ust. 5 rozporządzenia oraz szczegółowymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.4.2 załącznika Nr 1 do rozporządzenia. W związku z powyższym przekazał akta z przeprowadzonej kontroli Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, w celu wszczęcia postępowania administracyjnego na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą o systemie oceny zgodności”. 5 Pismem z dnia 18 czerwca 2014 r. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (zwany dalej „Prezesem UOKiK”) zawiadomił importera Przedsiębiorstwo Handlowe POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu („zwaną dalej stroną postępowania”) w sprawie wprowadzonych do obrotu:
„Grzechotki dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374, niezgodnej ze szczegółowymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.4.2 i 1.4.3 załącznika Nr 1 „Szczegółowe Wymagania Bezpieczeństwa” do rozporządzenia, z uwagi na fakt, że w wyniku badania wytrzymałości na spadek w grzechotkach oznaczonych numerem IV i VI od kul z elementami grzechoczącymi odłupał się jeden z dwóch plastikowych bolców (osadzonych w szkielecie zabawki), natomiast od grzechotki oznaczonej numerem III odłączył się krążek z różowego plastiku, które mieszczą się w cylindrze do badania małych części, a w wyniku wytrzymałości udarnościowej w grzechotce oznaczonej numerem I od kuli z elementami grzechoczącymi odłupał się jeden z dwóch plastikowych bolców (osadzonych w szkielecie zabawki) oraz rozłupały się grzechotki oznaczone numerem III i V i uwolniły się elementy grzechoczące oraz popękały obudowy osłaniające elementy grzechoczące w grzechotkach oznaczonych numerem VII i VIII, stwierdzone małe elementy mogą zostać połknięte lub przedostać się do dróg oddechowych, co stwarza ryzyko uduszenia użytkownika poprzez odcięcie mu dopływu powietrza w wyniku wewnętrznego zatkania przez części zaklinowane w ustach, gardle lub przy wejściu do dolnych dróg oddechowych; ponadto w grzechotce oznaczonej numerem III stwierdzono niewłaściwy kształt i rozmiar (uchwyt wystaje poza podstawę wzornika), co stwarza ryzyko zaklinowania w ustach dziecka i uduszenia;
„Zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300, niezgodnej z wymaganiami określonymi w § 5 ust. 5 rozporządzenia, z uwagi na brak w instrukcji dla zabawek bateryjnych z wymiennymi bateriami informacji: „akumulatory należy przed ładowaniem wyjąć z zabawki” i „zacisków zasilania nie należy zwierać” oraz szczegółowymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.4.2 załącznika Nr 1 do rozporządzenia, z uwagi na niewłaściwy kształt i rozmiar zabawki (otwarte plastikowe drzwi wystają poza podstawę wzornika), co stwarza ryzyko zaklinowania grzechotki w ustach i uduszenia dziecka. Zgodnie z § 5 ust. 5 rozporządzenia, producent lub importer dołącza do zabawki instrukcję użytkowania oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa, sformułowane w języku polskim. Zgodnie z pkt 1.4.2 ww. załącznika do rozporządzenia, zabawki i ich 6 części muszą mieć takie wymiary, aby nie stwarzać ryzyka uduszenia użytkownika poprzez odcięcie mu dopływu powietrza w wyniku wewnętrznego zatkania przez zabawki lub ich części, zaklinowane w ustach, gardle lub przy wejściu do dolnych dróg oddechowych, natomiast zgodnie z pkt 1.4.3 ww. załącznika do rozporządzenia, zabawki i ich części przeznaczone dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy, a także wszelkie dające się odłączyć elementy tych zabawek muszą posiadać takie wymiary, aby uniemożliwić ich połknięcie lub przedostanie się do dróg oddechowych; dotyczy to także zabawek, które są przeznaczone do wkładania do ust, ich części oraz wszelkich dających się odłączyć elementów tych zabawek. Postanowieniem z dnia 1 sierpnia 2014 r. Prezes UOKiK wyznaczył stronie postępowania termin 21 dni na usunięcie niezgodności wyrobów bądź wycofanie ich z obrotu oraz powiadomienie konsumentów o stwierdzonych niezgodnościach na stronie internetowej: www.polsirhurt.pl oraz w dzienniku o zasięgu ogólnopolskim. Strona postępowania została poinformowana, jakie dowody powinna przedstawić na potwierdzenie podjętych działań. W związku z nieprzedstawieniem przez stronę postępowania dowodów potwierdzających wykonanie postanowienia dnia 1 sierpnia 2014 r., pismem z dnia 17 września 2014 r. Prezes UOKiK poinformował stronę, że przed wydaniem decyzji kończącej postępowanie przysługuje jej zgodnie z art. 10 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 z późn. zm.) prawo do wypowiedzenia się, co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań w terminie 10 dni od dnia otrzymania pisma. Ponadto poinformował, iż zgodnie z art. 21 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) NR 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. ustanawiającego wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku odnoszącego się do warunków wprowadzania produktów do obrotu i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 339/93 (Dz. Urz. UE L 218/30 z dnia 13 sierpnia 2008 r.), podmiot gospodarczy przed wydaniem decyzji ma możliwość w odpowiednim terminie nie krótszym niż 10 dni przedstawienia swojego stanowiska w sprawie. W dniu 24 września 2014 r. wpłynęło do Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów pismo strony postępowania z dnia 23 września 2014 r., w którym poinformowała, iż podjęła działania polegające na wycofaniu z obrotu zabawki Grzechotka dla dzieci” Nr 1008 -4, kod EAN 5899105218374 oraz „zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300. oraz że 1 z odbiorców wyrobu zakończył prowadzenie działalności gospodarczej. Do pisma strona postępowania dołączyła wycinek z gazety oraz wydruk ze strony internetowej potwierdzające zamieszczenie ogłoszenia o niezgodnościach ww. zabawek. Ponadto strona postępowania przekazała dowody potwierdzające wycofanie z obrotu wyrobu, tj. 7 6 oryginałów oraz 1 poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię oświadczeń odbiorców nieposiadaniu wyrobu na stanie magazynowym. Strona postępowania poinformowała ponadto, iż podjęła działania mające na celu wycofanie z obrotu „zabawki dla dzieci” Nr 869- 2, kod EAN 5901812780300 oraz, że 1 z odbiorców ww. wyrobu zakończył prowadzenie działalności gospodarczej. Strona postępowania przekazała dowody potwierdzające wycofanie z obrotu ww. wyrobu, tj. 2 oryginały oraz 1 poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię oświadczeń odbiorców o nieposiadaniu wyrobu na stanie magazynowym. Pismami z dnia 2 października 2014 r. oraz 31 października 2014 r. Prezes UOKiK zwrócił się do strony postępowania administracyjnego o przedstawienie dwóch brakujących dowodów potwierdzających wycofanie od odbiorców zabawki Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 oraz „zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300. W dniu 24 października 2014 r. oraz 17 listopada 2014 r. strona przekazała dwie poświadczone za zgodność z oryginałem kopie oświadczeń odbiorców o nieposiadaniu wyrobu na stanie magazynowym W toku postępowania strona postępowania została poinformowana o prawie do zapoznania się ze zgromadzonymi aktami sprawy oraz prawie wypowiedzenia się, co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. Strona postępowania z prawa tego nie skorzystała. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów ustalił i stwierdził: Przepis art. 41a ust. 1 ustawy o systemie oceny zgodności stanowi, że stroną postępowania jest osoba, która wprowadziła do obrotu lub oddała do użytku wyrób niezgodny z zasadniczymi, szczegółowymi lub innymi wymaganiami, wobec której postępowanie zostało wszczęte. Stroną postępowania może być także dystrybutor. Zgodnie z art. 5 pkt 2 ustawy o systemie oceny zgodności przez wprowadzenie do obrotu należy rozumieć udostępnienie przez producenta, jego upoważnionego przedstawiciela lub importera, nieodpłatnie albo za opłatą, po raz pierwszy na terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, wyrobu w celu jego używania lub dystrybucji. Natomiast zgodnie z art. 5 pkt 21 ustawy o systemie 8 oceny zgodności, za importera uważa się osobę fizyczną lub prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, mającą siedzibę na terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, która wprowadza do obrotu lub oddaje do użytku wyroby pochodzące z krajów trzecich. W toku postępowania, ustalono że POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu, jest importerem wprowadzonych do obrotu: zabawki „Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 oraz „Zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300. W związku z tym, że POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu wprowadziła ww. wyroby została uznana za stronę przedmiotowego postępowania administracyjnego. Przepis art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy o systemie oceny zgodności stanowi, iż wyroby wprowadzane do obrotu lub oddawane do użytku podlegają ocenie zgodności z zasadniczymi wymaganiami określonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 9 ust. 1 ww. ustawy. W niniejszej sprawie zastosowanie mają przepisy rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek. W wyniku badań laboratoryjnych (sprawozdanie z badań nr 103/2014) stwierdzono, że zabawka „Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 nie spełnia wymagań określonych w pkt 5.1b, 5.1f oraz pkt 5.8 normy PN-EN 71-1:2011 „Bezpieczeństwo zabawek. Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne” . Natomiast w wyniku badań laboratoryjnych (sprawozdanie z badań nr 104/2014) „Zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300 stwierdzono, że nie spełnia wymagań określonych w pkt 5.8 normy PN-EN 71-1:2011 „Bezpieczeństwo zabawek. Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne” , oraz wymagań określonych w pkt 7.1.1 i 7.4 normy PN-EN 62115:2013 „Zabawki elektryczne. Bezpieczeństwo użytkowania”. Wyniki badań laboratoryjnych uzasadniały wszczęcie z urzędu przez Prezesa UOKiK postępowania administracyjnego, na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy o systemie oceny zgodności, w sprawie wprowadzonej do obrotu przez POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu, zabawki „Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374, niezgodnej ze szczegółowymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.4.2 i pkt 1.4.3 załącznika Nr 1 „Szczegółowe Wymagania Bezpieczeństwa” do rozporządzenia oraz „Zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300 niezgodnej ze 9 szczegółowymi wymaganiami bezpieczeństwa określonymi w pkt 1.4.2 ww. załącznika nr 1 do rozporządzenia. Zgodnie z § 5 ust. 5 rozporządzenia, producent lub importer dołącza do zabawki instrukcję użytkowania oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa, sformułowane w języku polskim. Zgodnie z pkt 1.4.2 ww. załącznika do rozporządzenia, zabawki i ich części muszą mieć takie wymiary, aby nie stwarzać ryzyka uduszenia użytkownika poprzez odcięcie mu dopływu powietrza w wyniku wewnętrznego zatkania przez zabawki lub ich części, zaklinowane w ustach, gardle lub przy wejściu do dolnych dróg oddechowych, natomiast zgodnie z pkt 1.4.3 ww. załącznika do rozporządzenia, zabawki i ich części przeznaczone dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy, a także wszelkie dające się odłączyć elementy tych zabawek muszą posiadać takie wymiary, aby uniemożliwić ich połknięcie lub przedostanie się do dróg oddechowych; dotyczy to także zabawek, które są przeznaczone do wkładania do ust, ich części oraz wszelkich dających się odłączyć elementów tych zabawek. Z przedstawionego w toku kontroli przez POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu, zestawienia adresowego zabawki „Grzechotka dla dzieci” Nr 1008-4, kod EAN 5899105218374 wynika, że odbiorcami wyrobu było 9 przedsiębiorców, którym dostarczono 97 sztuk wyrobu. W toku prowadzonego przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów postępowania administracyjnego strona postępowania nadesłała dowody potwierdzające wycofanie z obrotu ww. wyrobu, tj. 1 poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię oraz 6 oryginałów oświadczeń odbiorców o nieposiadaniu wyrobu na stanie magazynowym. Ponadto strona postępowania poinformowała, że 1 z odbiorców wyrobu zakończył prowadzenie działalności gospodarczej. Ponadto w toku kontroli przeprowadzonej w POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. z siedzibą w Sieradzu, strona postępowania przedstawiła zestawienie adresowe „Zabawki dla dzieci” Nr 869-2, kod EAN 5901812780300, z którego wynika, iż odbiorcami było 8 przedsiębiorców, którym dostarczono 93 sztuki wyrobu oraz duplikaty faktur korygujących potwierdzających wycofanie 7 sztuk wyrobu od 3 odbiorców. W toku prowadzonego przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów postępowania administracyjnego strona postępowania przedstawiła pozostałe dowody potwierdzające wycofanie wyrobu z obrotu, tj. 1 poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię oraz 2 oryginały oświadczeń o nieposiadaniu ww. wyrobu na stanie magazynowym. Strona postępowania poinformowała ponadto, iż 1 z przedsiębiorców zakończył prowadzenie działalności gospodarczej. Ponadto na prośbę Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów strona postępowania 10 administracyjnego przedstawiła 2 brakujące oświadczenia odbiorców o nieposiadaniu ww. wyrobów na stanie magazynowym. Mając na uwadze powyższe Prezes UOKiK uznał, że przedstawione przez stronę postępowania dowody są wystarczające do uznania, że konsumenci zostali powiadomieni o stwierdzonych niezgodnościach wyrobu oraz wyrób został wycofany z obrotu. Zgodnie z art. 41c ust. 2 pkt 2 ustawy o systemie oceny zgodności, organ prowadzący postępowanie wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, jeżeli stwierdzi, że niezgodność wyrobu z zasadniczymi, szczegółowymi lub innymi wymaganiami została usunięta bądź wyrób został wycofany z obrotu. W tym stanie rzeczy orzeczono, jak w sentencji. P o u c z e n i e Na podstawie art. 127 § 3 oraz art. 129 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 z późn. zm.) w związku z art. 43b ustawy o systemie oceny zgodności, od niniejszej decyzji stronie nie służy odwołanie, jednakże strona niezadowolona z niniejszej decyzji może, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia, zwrócić się do Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Otrzymuje: Przedsiębiorstwo Handlowe Z up. Prezesa Urzędu Ochrony POLSIRHURT Borys Tadeusz Borys Jerzy Sp. j. Konkurencji i Konsumentów ul. Sarańska nr 6M Zastępca Dyrektora 98-200 Sieradz Departamentu Nadzoru Rynku Jadwiga Gunerka Do wiadomości: 1. Łódzki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej (NB. 8361.116.2014; NB.8361.162.2014) 2. aa