DKK-8/2013

Urz ą d Ochrony Konkurencji i Konsumentów pl. Powsta ń ców Warszawy 1 < 00-950 Warszawa tel. 22 826 34 14 < faks 22 826 61 25 sp@uokik.gov.pl < www.uokik.gov.pl Warszawa, dnia 22 stycznia 2013 r. DKK2-421/41/12/AI DECYZJA nr DKK - 8/2013 Na podstawie art. 18 w zwi ą zku z art. 13 ust. 1 pkt 1 oraz ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331 ze zm.) Prezes Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów po przeprowadzeniu post ę powania antymonopolowego wszcz ę tego na wniosek Sanhua Appliance Systems GmbH z siedzib ą w Monachium (Niemcy) wydaje zgod ę na dokonanie koncentracji, polegaj ą cej na przej ę ciu przez Sanhua Appliance Systems GmbH z siedzib ą w Monachium (Niemcy) kontroli nad: AWECO Appliance Werk Amtzell GmbH z siedzib ą w Neukirch (Niemcy), AWECO Appliance Vertriebsgesellschaft mbH z siedzib ą w Neukirch (Niemcy), AWECO Appliance Entwicklungs- und Engineering GmbH z siedzib ą w Neukirch (Niemcy), AWECO Mechatronics GmbH z siedzib ą w Lamprechtshausen (Austria), Bleckmann Verwaltung GmbH z siedzib ą w Lamprechtshausen (Austria), Bleckmann GmbH & Co. KG z siedzib ą w Lamprechtshausen (Austria), AWECO Appliance Systems (Shanghai) Co. Ltd. z siedzib ą w Szanghaju (Chiny), AWECO Appliance Slovakia k.s. z siedzib ą w Bratys ł awie (S ł owacja) i Polska Appliance Sp. z o.o. z siedzib ą w Tychach. Prezes Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów, na podstawie art. 107 § 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post ę powania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) w zwi ą zku z art. 83 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów, odst ę puje od uzasadnienia niniejszej decyzji z uwagi na to, i ż decyzja w ca ł o ś ci uwzgl ę dnia żą danie strony, nie rozstrzyga przy tym spornych interesów stron, nie zosta ł a równie ż wydana na skutek odwo ł ania. Zgodnie z art. 81 ust. 1 ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów w zwi ą zku z art. 479 28 § 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks post ę powania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm.), od niniejszej decyzji przys ł uguje odwo ł anie do S ą du Okr ę gowego w Warszawie - S ą du Ochrony Konkurencji i Konsumentów - za po ś rednictwem Prezesa Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów - w terminie dwutygodniowym od dnia jej dor ę czenia. Z upowa ż nienia Prezesa Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów DYREKTOR Departamentu Kontroli Koncentracji Robert Kami ń ski Otrzymuje: Sanhua Appliance Systems GmbH, Niemcy za po ś rednictwem pe ł nomocnika: Pana Jakuba Guba ń skiego White & Case, P. Pietkiewicz, M. Studniarek i Wspólnicy – Kancelaria Prawna Spó ł ka komandytowa ul. Marsza ł kowska 142 00-061 Warszawa Prezes Urz ę du Ochrony Konkurencji i Konsumentów