Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-919-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-14--viii-sa-wa-919-12

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VIII SA/Wa 919/12

Postanowienie WSA w Warszawie z 14 marca 2013 r., VIII SA/Wa 919/12

Wynik

Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

14 marca 2013

## Treść rozstrzygnięcia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Justyna Mazur po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. S. i K. S. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi i uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi B. S. i K. S. na postanowienie \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] września 2012 r. znak: \[...\] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej postanawia : odrzucić wniosek o przywrócenie terminu.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVIII%2BSA%252FWa%2B919%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B14%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%2Bdo%2Buiszczenia%2Bwpisu%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%2Bdo%2Buiszczenia%2Bwpisu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVIII%2BSA%252FWa%2B919%252F12)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 15 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę B. S. i K. S. na postanowienie \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie opłaty legalizacyjnej, w związku z nieuiszczeniem wpisu od skargi i nieuzupełnieniem jej braków formalnych. W dniu 1 lutego 2013 r. skarżący wystąpili z wnioskiem o przywrócenie terminu do dokonania powyższych czynności, a także o przyznanie prawa pomocy. Jako uzasadnienie wniosku podnieśli, iż nie opłacili wpisu, ale wypełnili wniosek o przyznanie prawa pomocy, dołączyli kserokopię skargi z oryginalnym podpisem K. S., z tym że przesyłkę wysłali na adres \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowieniem z dnia 11 lutego 2013 r. przyznano skarżącym prawo pomocy w zakresie całkowitym. Pismami z dnia 25 i 26 lutego 2013 r. wyznaczeni z urzędu pełnomocnicy skarżących poparli złożony przez skarżących wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi i uzupełnienia braków formalnych skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zasadą wynikającą z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) – dalej: p.p.s.a. jest bezskuteczność czynności podjętej w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu. Jednakże w sytuacji, gdy strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 88 p.p.s.a. spóźniony wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu. W świetle powołanych wyżej przepisów wskazać należy, że wniosek o przywrócenie terminu jest spóźniony. Jak wynika z jego treści, przyczyną uchybienia przez skarżących terminowi uiszczenia wpisu od skargi i uzupełnienia jej braków formalnych było błędne skierowanie przesyłki do organu administracji zamiast do Sądu. Jakkolwiek nie wynika to wprost z treści wniosku, to przyjąć należy, że o niedopełnieniu czynności uiszczenia wpisu od skargi oraz uzupełnienia jej braków skarżący dowiedzieli się z postanowienia z dnia 15 stycznia 2013 r. o odrzuceniu skargi, doręczonego im w dniu 21 stycznia 2013 r. Od tej też daty należy liczyć 7 – dniowy termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności, który wobec tego upływał w dniu 28 stycznia 2013 r. Tymczasem z akt sprawy wynika, że skarżący wniosek o przywróceniu terminu złożyli w dniu 1 lutego 2013 r. (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym) tj. z przekroczeniem terminu, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a. W związku z powyższym, Sąd nie mógł dokonać oceny złożonego wniosku w zakresie zasadności przywrócenia wnioskowanego terminu tj. rozważenia, czy argumenty podnoszone przez skarżących uprawdopodabniają okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Istnienie podstaw do uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu jest rozważane przez Sąd tylko wtedy, gdy wniosek złożono w terminie i jest on dopuszczalny. Mając na uwadze powyższe, działając na podstawie art. 87 § 1 oraz art. 88 p.p.s.a., Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 listopada 2012

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Justyna Mazur /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 87 par. 1, art. 88 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 177/13 · 14 marca 2013Postanowienie NSA z 14 marca 2013 r., II OZ 177/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-177-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-14--ii-oz-177-13)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2439/12 · 14 marca 2013Wyrok WSA w Warszawie z 14 marca 2013 r., VII SA/Wa 2439/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2439-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-03-14--vii-sa-wa-2439-12)
* [Sygnatura: II SA/Wr 63/13 · 14 marca 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 14 marca 2013 r., II SA/Wr 63/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-63-13-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-03-14--ii-sa-wr-63-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/EDF25E497A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-919-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-14--viii-sa-wa-919-12#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-919-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-14--viii-sa-wa-919-12#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-919-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-14--viii-sa-wa-919-12#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-919-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-14--viii-sa-wa-919-12#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-919-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-14--viii-sa-wa-919-12#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-919-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-03-14--viii-sa-wa-919-12#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVIII%2BSA%252FWa%2B919%252F12.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B14%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%2Bdo%2Buiszczenia%2Bwpisu%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bprzywr%25C3%25B3cenie%2Bterminu%2Bdo%2Buiszczenia%2Bwpisu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVIII%2BSA%252FWa%2B919%252F12)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
