Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-747-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--viii-sa-wa-747-16

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VIII SA/Wa 747/16

Postanowienie WSA w Warszawie z 23 września 2016 r., VIII SA/Wa 747/16 – ochrona przyrody

Wynik

Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od uiszczenia wpisu sądowego

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

23 września 2016

## Treść rozstrzygnięcia

Starszy Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 23 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Radomiu wniosku D. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia \[...\] lipca 2016 r. nr \[...\] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzewa bez zezwolenia postanawia: 1\. przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi, 2\. w pozostałym zakresie odmówić przyznania prawa pomocy

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVIII%2BSA%252FWa%2B747%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B23%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Buiszczenia%2Bwpisu%2Bs%25C4%2585dowego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVIII%2BSA%252FWa%2B747%252F16)

## Uzasadnienie

We wniosku o przyznanie prawa pomocy D. M. podała, że wspólnie z mężem utrzymuje się z dochodu w wysokości \[...\] zł (renta i emerytura), który w całości wyczerpują koszty bieżącego utrzymania. W części wniosku obejmującej posiadany majątek skarżąca wymieniła dwie nieruchomości - działki o szacunkowej wartości \[...\] zł oraz inną nieruchomość gruntową o powierzchni \[...\] m² zabudowaną domem mieszkalnym. W tym stanie sprawy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718) – dalej p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Stosowne zaś do treści art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym następuje - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a.). Ze złożonych wyjaśnień wynika, że dochód dla dwuosobowej rodziny skarżącej wynosi \[...\] zł przy ustalonym wpisie od skargi w wysokości \[...\] zł. Obowiązek uiszczenia takiej kwoty, stanowiłby aktualnie ograniczenie konstytucyjnego prawa do sądu, a tym samym kontroli zaskarżonej decyzji, dlatego wniosek uwzględniono wyłącznie w tym zakresie. W pozostałym zakresie podlegał on oddaleniu bowiem ze złożonego oświadczenia wynika, że skarżąca posiada określony majątek nieruchomy o wartości \[...\] zł. Nie można w tej sytuacji postrzegać za pozostającą w ubóstwie osobę, która dysponując znaczącej wartości majątkiem nie jest w stanie partycypować w kosztach postępowania sądowego z tego tylko względu, że nie posiada oszczędności, a uzyskiwane niewielkie bieżące dochody pokrywają podstawowe wydatki konsumpcyjne. Wpływ na tę ocenę ma również uwzględnienie faktu, że posiadany majątek nieruchomy może być wykorzystany jako zabezpieczenie pożyczki, czy kredytu, jeśli jego właścicielowi brakuje środków na ponoszenie kosztów utrzymania, co obejmuje również możliwość jego sprzedaży, czy dzierżawy. Strona, która dysponuje wolnymi od obciążeń składnikami majątku, takimi jak nieruchomości gruntowe, jest bowiem w stanie w dłuższej perspektywie bez pomocy państwa pokryć wydatki związane ze swym udziałem w postępowaniu sądowym. Z tych też względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji

## Informacje o sprawie

Data wpływu

7 września 2016

Symbol z opisem

[6136 Ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6136-ochrona-przyrody)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Monika Kramek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 oraz art. 258 par. 1 i par. 2 pkt 7 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 1749/17 - Wyrok NSA z 2019-05-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1749-17-wyrok-nsa-z-2019-05-28--ii-osk-1749-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 3119/14 · 23 września 2016Wyrok NSA z 23 września 2016 r., II OSK 3119/14 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-3119-14-wyrok-nsa-z-2016-09-23--ii-osk-3119-14)
* [Sygnatura: II OZ 932/16 · 23 września 2016Postanowienie NSA z 23 września 2016 r., II OZ 932/16 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-932-16-postanowienie-nsa-z-2016-09-23--ii-oz-932-16)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2192/16 · 23 września 2016Postanowienie WSA w Warszawie z 23 września 2016 r., IV SA/Wa 2192/16 – ochrona przyrody](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2192-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--iv-sa-wa-2192-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/730DCC7B36)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-747-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--viii-sa-wa-747-16#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-747-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--viii-sa-wa-747-16#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-747-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--viii-sa-wa-747-16#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-747-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--viii-sa-wa-747-16#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-747-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--viii-sa-wa-747-16#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-747-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--viii-sa-wa-747-16#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-747-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2016-09-23--viii-sa-wa-747-16#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVIII%2BSA%252FWa%2B747%252F16.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B23%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2016.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BPrzyznano%2Bprawo%2Bpomocy%2Bw%2Bzakresie%2Bzwolnienia%2Bod%2Buiszczenia%2Bwpisu%2Bs%25C4%2585dowego.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVIII%2BSA%252FWa%2B747%252F16)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
