Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-553-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--viii-sa-wa-553-08

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# VIII SA/Wa 553/08

Postanowienie WSA w Warszawie z 1 grudnia 2008 r., VIII SA/Wa 553/08 – uzgodnienia

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Data orzeczenia

1 grudnia 2008

## Treść rozstrzygnięcia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M.Ł. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. Ł. na decyzję \[...\] Wojewódzkiego inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] sierpnia 2008 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie nakazania doprowadzenia obiektu do stanu poprzedniego postanawia: 1\. zwolnić M. Ł. od wpisu od skargi ponad kwotę 200 (dwieście) zł, 2\. w pozostałym zakresie wniosek oddalić

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVIII%2BSA%252FWa%2B553%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B1%2Bgrudnia%2B2008.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVIII%2BSA%252FWa%2B553%252F08)

## Uzasadnienie

Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny. We wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z niepracującą żoną i córką - studentką IV roku studiów. Wyjaśnił, że sytuacja materialna rodziny jest trudna bowiem jedynym źródłem utrzymania jest jego wynagrodzenie za pracę w wysokości \[...\] zł brutto. Na sytuację tę wpływa między innymi stan zdrowia żony, która jest leczona \[...\], co powoduje wydatki na wizyty lekarskie i leki. Jako jedyny majątek skarżący wymienił mieszkanie lokatorskie o powierzchni \[...\] m² oraz samochód osobowy \[...\]. Wskazując na inne okoliczności uzasadniające wniosek o przyznanie prawa pomocy skarżący podał, że posiada debet na rachunku ROR w wysokości \[...\] zł oraz obciążenie karty płatniczej na kwotę \[...\] zł. W wyniku uzupełnienia wniosku skarżący nadesłał zaświadczenie o wysokości wynagrodzenia, wyciąg z rachunku bankowego za okres od sierpnia do listopada 2008 r. z ujemnym saldem końcowy, wyciąg z rachunku karty kredytowej z kwotą całkowitego zadłużenia w wysokości \[...\] zł, historię bezrobotnego, z której wynika, że żona wnioskodawcy utraciła status osoby bezrobotnej z dniem 25 stycznia 2007 r. oraz kartę leczenia szpitalnego żony. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: Rozpatrując wniosek o przyznanie prawa pomocy na wstępie zaznaczyć należy, że generalną zasadą postępowania sądowego jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w tym postępowaniu. Jak wynika zaś z treści powołanego art. 246 § 1 ustawy, dopiero gdy środki, którymi dysponuje skarżący okażą się niewystarczające może on wystąpić o przyznanie prawa pomocy, a pomoc ta stosowana jest wobec osób nieposiadających żadnego dochodu lub oszczędności lub osób posiadających bardzo niski dochód, a więc takich, które znajdują się w bardzo trudnej sytuacji materialnej pozwalającej na zaspokojenie jedynie podstawowych potrzeb życiowych. Dodatkowo należy podkreślić, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest także formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie jej udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Z akt sprawy oraz wyjaśnień skarżącego wynika, że osiąga on stały dochód z tytułu zatrudnienia w wysokości \[...\] zł brutto, posiada dwuletni samochód osobowy i ma zabezpieczone potrzeby mieszkaniowe. Nie należy zatem skarżący do osób ubogich pozbawionych źródła utrzymania. Zestawiając jednakże wysokość osiąganego dochodu z koniecznością poniesienia kosztów postępowania, które na obecnym jego etapie wynoszą 500 zł tytułem wpisu od skargi uznano, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie jedynie w części tj. w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi ponad kwotę 200 zł. Jednocześnie należy podkreślić, że posiadanie debetu na rachunku rozliczeniowo – oszczędnościowym oraz obciążenie karty płatniczej nie stanowią okoliczności uzasadniającej pełne zwolnienie skarżącego od kosztów sądowych, bowiem co do zasady zobowiązania cywilnoprawne nie korzystają z pierwszeństwa przed obowiązkiem ponoszenia kosztów sądowych, ani też nie uzasadniają konieczności obciążania budżetu państwa całością kosztów związanych z własnym udziałem skarżącego w sprawie. Biorąc powyższe pod uwagę na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 października 2008

Symbol z opisem

[6015 Uzgodnienia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6015-uzgodnienia)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Monika Kramek /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1388/07 · 18 listopada 2008Wyrok NSA z 18 listopada 2008 r., II OSK 1388/07 – uzgodnienia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1388-07-wyrok-nsa-z-2008-11-18--ii-osk-1388-07)
* [Sygnatura: II OSK 1389/07 · 18 listopada 2008Wyrok NSA z 18 listopada 2008 r., II OSK 1389/07 – uzgodnienia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1389-07-wyrok-nsa-z-2008-11-18--ii-osk-1389-07)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2184/06 · 14 maja 2007Wyrok WSA w Warszawie z 14 maja 2007 r., VII SA/Wa 2184/06 – uzgodnienia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2184-06-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-05-14--vii-sa-wa-2184-06)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/08BFB8DC19)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-553-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--viii-sa-wa-553-08#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-553-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--viii-sa-wa-553-08#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-553-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--viii-sa-wa-553-08#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-553-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--viii-sa-wa-553-08#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-553-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--viii-sa-wa-553-08#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-553-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2008-12-01--viii-sa-wa-553-08#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BVIII%2BSA%252FWa%2B553%252F08.%2BOrgan%253A%2BWojew%25C3%25B3dzki%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny%2Bw%2BWarszawie.%2BData%253A%2B1%2Bgrudnia%2B2008.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BVIII%2BSA%252FWa%2B553%252F08)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
